Chapter 3 — The Things He Left Behind
The first morning without Minato began with the sound of the kettle.
Naruto lay beneath his duvet, staring at the thin strip of daylight creeping through the curtains. For a few seconds, he couldn't remember why the house felt different. He could hear his mother moving around downstairs, opening cupboards and setting something on the kitchen counter.
Then he remembered.
His father wasn't coming home.
The thought arrived quietly, without the force it had carried the night before. It simply settled somewhere inside him, heavy and unfamiliar.
Naruto turned onto his side and looked at the empty space beside his bed.
The little paper aeroplane he'd folded the previous evening sat on the bedside table. One of its wings had bent slightly where he'd held it too tightly. He reached out and straightened it.
"Dad?"
The word escaped before he could stop it.
There was no answer.
He waited anyway.
A cupboard closed downstairs. The kettle clicked off.
Naruto pulled the duvet over his head.
⸻
Kushina had made breakfast.
It wasn't much. Toast, scrambled eggs and a glass of orange juice. She had placed everything on the table as though it were an ordinary morning, as though Minato might walk through the kitchen door at any moment and complain that she'd made too much.
She stood at the counter when Naruto came downstairs.
"Morning, sweetheart."
Naruto climbed into his chair.
"Morning."
Kushina put a plate in front of him. She had tied her hair back, but several strands had escaped around her face. There were dark circles beneath her eyes, and her movements seemed slower than usual.
Naruto looked towards the other side of the table.
His father's chair was empty.
"Is Dad's plate upstairs?"
Kushina stopped.
For a moment, she didn't move at all.
"No, darling."
"Oh."
Naruto looked down at his breakfast.
Kushina sat opposite him. She tried to smile, but it didn't quite reach her eyes.
"Would you like some more juice?"
"I've got some."
"Right."
They sat quietly.
Naruto picked up his fork and pushed a piece of egg around his plate.
"Did you sleep?"
"A little."
"Me too."
It wasn't true. Kushina knew it, and Naruto probably knew it too, but neither of them challenged the other.
After a while, Naruto looked up.
"Are we going to school?"
Kushina had been expecting the question. She had spent much of the night thinking about what to do next, though none of those thoughts had brought her any closer to an answer.
"Not today."
"Why?"
"Because I think we need a little time."
Naruto frowned.
"Will I get in trouble?"
"No, sweetheart. You're not in trouble."
"Then why can't I go?"
Kushina reached across the table and took his hand.
"Because something very sad has happened, and I think it's important that we look after each other for a little while."
Naruto considered that.
"Can I go tomorrow?"
"We'll see."
He didn't like that answer. Minato would have given him a proper one. He would have explained why, perhaps made a joke about how school wasn't going anywhere, and then promised to help him finish whatever work he missed.
Naruto lowered his eyes again.
"Okay."
Kushina squeezed his hand.
She wanted to tell him that she was frightened too. That she had no idea how to make the house feel like home again. That every time she looked towards the hallway, she expected to see her husband standing there, asking where he'd left his keys.
Instead, she stayed where she was and let Naruto eat.
For now, that was enough.
⸻
The days that followed became a collection of things that needed doing.
There were telephone calls, paperwork, arrangements and people arriving at the house with food that neither Naruto nor Kushina particularly wanted. Some stayed for a few minutes. Others sat in the living room for an hour, speaking quietly about Minato and offering condolences.
Naruto learned that adults became uncomfortable when children were nearby.
They lowered their voices, changed the subject or asked him whether he wanted to watch television. Sometimes they smiled at him with an expression he didn't recognise.
He didn't like it.
One afternoon, he sat on the living-room floor with a box of coloured pencils. He had been drawing a picture of the three of them in the garden. Minato was holding a paper aeroplane, Kushina was standing beside him, and Naruto had drawn himself considerably taller than both of them.
He was working on the blue sky when he heard voices in the kitchen.
"…one of the finest rescue heroes I've worked with."
"Thank you. I know he meant a great deal to you."
"He meant a great deal to a lot of people."
Naruto stopped colouring.
There was a pause.
"I wish we'd been able to get him out sooner."
Kushina's voice was quieter.
"You did everything you could."
"I know that's what people say."
"Because sometimes it's true."
Naruto stared at the paper.
He didn't understand why people kept talking about what had happened as though it were something that could still be changed.
He put the blue pencil down.
A few seconds later, Kushina appeared in the doorway.
"Hey. What are you drawing?"
Naruto turned the paper around.
"Us."
Kushina crouched beside him.
"That's lovely."
"That's Dad."
"I can see."
"He's got his old jacket on."
Kushina looked at the small yellow and blue figure Naruto had drawn.
"He liked that jacket."
"I know."
Naruto picked up the blue pencil again.
"Can I have another one?"
"Of course."
Kushina reached for the pencil tin, but Naruto was already looking through it.
For a little while, they sat together on the floor.
Neither mentioned the conversation in the kitchen.
⸻
The belongings arrived three days later.
Kushina knew they were coming. She had spoken to the recovery coordinator the previous afternoon and been told that Minato's personal effects had been carefully collected and recorded.
She had expected a box.
She hadn't expected the weight of it.
A member of the rescue service stood on the doorstep holding a sealed container. He was a man Kushina recognised from photographs and a handful of conversations over the years. His name was Sato. He had worked alongside Minato on several operations.
"Mrs Namikaze."
"Please. Come in."
Sato stepped inside and removed his shoes.
"I'm sorry," he said.
Kushina nodded.
She didn't know what else to say.
He placed the container on the dining-room table. A small envelope was attached to the side, along with a list of the recovered items.
"We checked everything as thoroughly as we could. Some of the equipment was damaged, but his personal effects were kept separate."
"Thank you."
Sato looked towards the hallway.
"Is Naruto home?"
"He's upstairs."
"I'd like to speak to him, if that's all right. Only if he wants to."
Kushina considered it before nodding.
"I'll ask him."
She found Naruto sitting on his bedroom floor, trying to make a tower out of wooden blocks.
"Sweetheart?"
He looked up.
"There's someone here who knew Dad. He worked with him."
"Is he a hero?"
"Yes."
Naruto put another block on the tower.
"Is he going to tell me something?"
"Perhaps. But you don't have to speak to him if you don't want to."
Naruto thought about that.
"Does he know what happened?"
Kushina's expression softened.
"Yes."
"Then I'll come down."
He stood and brushed his hands against his trousers.
Sato was waiting in the dining room. When Naruto entered, the man crouched slightly so that he wasn't towering over him.
"Hello, Naruto."
"Hello."
"I'm Sato. I worked with your dad."
Naruto looked at him carefully.
"Did you work with him that night?"
Sato's expression changed.
"Yes. I did."
"Was he scared?"
The question caught him off guard.
He glanced towards Kushina, then back at Naruto.
"I can't say exactly what he was feeling. But your dad was always very good at what he did."
"That doesn't mean he wasn't scared."
"No," Sato said gently. "It doesn't."
Naruto looked down at the table.
"Did he help anyone?"
Sato nodded.
"He did. There were people who wouldn't have made it out without him."
"How many?"
"I don't know the exact number."
Naruto seemed disappointed by that answer.
Sato rested his hands on his knees.
"Your father was a very good rescue hero. He was also a good man to work with. He never made anyone feel small for asking a question, and he was usually the first person to check whether everyone else had got home safely."
Naruto looked up.
"That's because he worried too much."
For the first time, Sato smiled.
"Yes. He did."
"He worried about Mum when she went to work."
"I can imagine."
"And he always told me not to run down the stairs."
"That sounds sensible."
"It's boring."
Sato gave a small laugh.
"Your dad would probably agree."
Naruto looked at him for a moment. Then he glanced towards the container.
"Is that his stuff?"
"Yes."
"Can I see?"
Kushina moved closer.
"We can look together."
Sato opened the container and carefully lifted out the contents.
Minato's keys were there, along with his wallet, a watch, a small notebook and several other personal items. His hero licence had been placed in a protective sleeve. There were also a few pieces of damaged equipment that had been separated from the rest.
Naruto recognised almost everything.
He pointed at the keys.
"Those are Dad's."
"Yes," Kushina said.
"He always puts them in the bowl."
"I know."
"And then he forgets where they are."
Sato smiled faintly.
"He did that at work too."
Naruto looked at the notebook.
"What's that?"
"His notes," Kushina answered. "He used to write things down after certain rescue operations."
Naruto reached towards it, then stopped.
"Can I?"
"Of course."
He opened it carefully. There were handwritten observations, short lists and a few diagrams. Most of it meant very little to him.
One page had a small drawing in the margin.
Naruto tilted his head.
"What's that?"
Kushina leaned closer.
It was a terrible drawing of a dog.
Minato had written the world's most dangerous rescue dog beneath it.
Naruto stared at the picture.
Then, unexpectedly, he laughed.
It was brief and surprised, as though the sound had escaped from somewhere he hadn't realised was still there.
Kushina felt her chest tighten.
Sato looked down at the notebook, allowing the moment to belong to them.
Naruto ran his finger beneath the writing.
"That's not a dog."
"No," Kushina said softly. "It's really not."
"He's rubbish at drawing."
"He always was."
Naruto closed the notebook.
For a moment, the room felt almost familiar.
Then he noticed the jacket.
It had been folded separately at the bottom of the container. The dark fabric was marked and damaged in places, but it was unmistakably Minato's.
Naruto reached towards it.
"That's Dad's."
Kushina nodded.
"Yes."
He touched the sleeve.
"Can I have it?"
Kushina swallowed.
"Of course."
She lifted it out carefully and placed it on the table. Naruto moved closer, looking over the familiar collar and the stitching near the pocket.
Something pale was visible inside.
He frowned.
"What's that?"
Kushina followed his gaze.
She reached into the pocket and gently drew out a small, folded piece of paper.
For a moment, neither of them spoke.
The paper aeroplane.
It was the one Minato had made with him in the garden. One wing was slightly creased, and the nose had softened from being handled, but it was still there.
Naruto stared.
"He took it."
Kushina nodded.
"He did."
"He said we'd fly it again."
Her eyes filled.
"I know, sweetheart."
Naruto picked up the plane. He turned it over in his hands, tracing the folds with his thumb.
"Why did he take it?"
Kushina looked at the little aeroplane.
"Maybe he wanted to keep it with him."
Naruto looked towards the jacket.
"Did he know he wasn't coming back?"
"No."
The answer came quickly, firmly.
Kushina knelt beside him.
"Your dad didn't leave that night thinking he wouldn't come home. He was going to help people, and he was going to come back to us."
Naruto's fingers tightened around the paper.
"Then why didn't he?"
Kushina had no answer that could make sense to a seven-year-old.
She wanted to tell him that sometimes terrible things happened without a reason. That sometimes people did everything right and still didn't get the ending they deserved.
But those were things she was still trying to understand herself.
So she put an arm around him.
"I don't know, sweetheart."
Naruto leaned into her.
They stayed like that for a while, the paper aeroplane held carefully between them.
⸻
The funeral took place the following week.
It was a small ceremony, attended by family, close friends and a handful of people who had worked alongside Minato.
There were no crowds outside. No cameras waiting for a glimpse of the Yellow Flash's family. A few people from the rescue service had asked whether a public memorial would be appropriate, but Kushina had declined.
She wanted to say goodbye to her husband.
She didn't want to share him with the world.
Naruto stood beside her, dressed in a dark suit that felt too stiff around his shoulders. His shoes pinched slightly, and he had spent most of the morning trying not to complain about them.
Kushina held his hand.
He looked at the people gathered in front of them.
Some he recognised. Others were strangers. A few had come to the house in the days after Minato's death, bringing food and quiet words.
Sato was there, standing with two other rescue workers.
When the ceremony began, Naruto listened to the words without understanding all of them.
People spoke about Minato's courage, his judgement and his ability to remain calm when everything around him was falling apart.
They spoke about his Quirk and the way he could reach places others couldn't.
One of his colleagues described an operation in which Minato had returned to a damaged building twice because a member of the rescue team had become trapped.
"He never treated the people he worked with as expendable," the man said. "He believed every person on that team deserved to come home."
Naruto looked at the photograph beside the flowers.
His father was smiling in it.
It was an ordinary photograph, taken at some event years earlier. Minato's hair was slightly untidy, and his smile was the same one he used when Naruto had done something he was particularly proud of.
Naruto wanted to reach out and touch it.
He didn't.
After the ceremony, people approached them one at a time.
Some spoke to Kushina. Others crouched to speak to Naruto.
A woman he had never met told him that Minato had rescued her son from a collapsed building several years earlier.
"He talked to him the whole time," she said. "He kept him calm until they could get him out."
Naruto nodded politely.
"That's what Dad did."
The woman smiled sadly.
"Yes. It was."
She placed a hand gently on his shoulder before moving away.
Naruto watched her go.
He was glad his father had helped people. He was proud of him.
But he wished, more than anything, that his father had been able to help himself.
When the final words had been spoken and the small gathering began to disperse, Naruto stayed close to Kushina.
"Can we go home?"
"Of course."
He looked back once.
The photograph remained among the flowers.
For the first time, he wondered whether his father would ever see it.
⸻
The house felt different after the funeral.
Not because anything had moved. The furniture was still where it had always been. Minato's shoes remained beside the hallway cupboard until Kushina eventually put them away. His favourite mug still sat in the kitchen, and the little bowl where he kept his keys was empty.
But the house no longer felt as though it was waiting for someone to return.
It felt as though it had begun to accept that he wouldn't.
Kushina tried to establish a routine.
She returned to work after taking some time away. Her colleagues were understanding, though there were moments when she found herself standing in the staff room, staring at a cup of tea that had gone cold.
She was good at her job. She knew how to remain composed when people were frightened, how to speak calmly when situations became chaotic and how to make decisions under pressure.
None of that made it easier to come home.
Some evenings, Naruto would be waiting by the window.
"You're late," he said one night.
Kushina checked the clock.
"Only by ten minutes."
"That's late."
"Is it?"
"Yes."
She put her bag down.
"Well, I'm sorry. I'll try to make sure the hospital doesn't need me next time."
Naruto considered that.
"Can you?"
Kushina smiled faintly.
"I'll have a word with them."
He grinned.
It was a small expression, but it was real.
She reached over and ruffled his hair.
"Have you eaten?"
"Yeah."
"What did you have?"
"Food."
"Very helpful."
"You're welcome."
For a moment, she heard Minato in the rhythm of the exchange. Not in Naruto's voice exactly, but in the familiar ease with which he answered her.
She turned towards the kitchen before the feeling could overwhelm her.
⸻
Naruto returned to school a little over a week after the funeral.
Kushina had spoken to his teacher beforehand. She explained that he might be quieter than usual, that he might struggle with certain things and that she would appreciate being contacted if there were any problems.
His teacher had been kind.
She didn't ask Naruto to explain what had happened in front of the class. She simply welcomed him back and told him he could speak to her whenever he wanted.
The first morning, Naruto stood at the classroom door for longer than usual.
The other children were talking. Chairs scraped against the floor. Someone laughed at something near the windows.
Everything sounded exactly as it had before.
That bothered him more than he expected.
His teacher noticed him.
"Good morning, Naruto."
"Morning."
"Come on in."
He walked to his desk.
A drawing he'd left unfinished before the incident was still tucked inside his workbook. He pulled it out and looked at it for a moment.
It showed a hero standing in front of a burning building.
The figure had blond hair, blue eyes and a yellow jacket.
Naruto folded the paper in half and put it away.
The school day passed slowly.
At lunchtime, a boy from another class asked whether his father had really been the Yellow Flash.
Naruto nodded.
"Was he the fastest hero?"
"I don't know."
"Was he faster than All Might?"
Naruto frowned.
"Probably."
The boy looked impressed.
"Really?"
"Yeah. Dad could teleport."
"That's cheating."
Naruto shrugged.
"Not really."
The conversation might have continued, but another child called the boy away.
Naruto sat quietly for a moment.
He didn't mind people asking about his father. Not exactly. He just didn't like the way they sometimes seemed more interested in the hero than the person.
When he got home, Kushina was waiting.
"How was school?"
"Fine."
"Just fine?"
"Yeah."
She crouched to help him take off his shoes.
"Did anything happen?"
"Someone asked if Dad was faster than All Might."
Kushina looked up.
"What did you say?"
"Probably."
A faint smile appeared on her face.
"Well, that's a very diplomatic answer."
"He was."
"I know you think so."
"He could teleport."
"That certainly helped."
Naruto nodded, satisfied.
Then his expression changed.
"Can we not talk about him for a bit?"
Kushina paused.
"Of course."
He went upstairs.
She watched him disappear around the corner.
It hurt that he wanted to stop talking about Minato. It hurt more that she understood why.
⸻
The following week, Naruto came home angry.
He dropped his schoolbag beside the front door and kicked off his shoes.
Kushina looked up from the kitchen.
"Careful with those."
"I don't care."
"Well, I do. They're expensive."
Naruto folded his arms.
"School's stupid."
"That's a rather broad accusation."
"They made us draw our families."
Kushina put down the knife she had been using.
"All right."
"And everyone had their mum and dad."
She didn't interrupt.
"I only had you."
The words came out more sharply than he intended.
Kushina stood still.
Naruto's eyes were already filling, but he looked furious about it.
"I don't want only you."
The kitchen seemed to go quiet.
Kushina walked over and knelt in front of him.
"I know."
"I want Dad."
"I know, sweetheart."
"I don't want him to be dead."
Kushina pulled him into her arms.
Naruto resisted for half a second before his hands gripped the back of her shirt.
"I know," she whispered.
He cried against her shoulder, angry and frightened and unable to make any of it fair.
Kushina held him.
She didn't tell him to be brave. She didn't tell him that Minato would want him to be happy. She didn't try to explain that life could still be good.
She simply stayed with him until the anger passed enough for him to breathe properly.
Later, when they sat together on the sofa, Naruto looked embarrassed.
"Sorry."
Kushina turned towards him.
"For what?"
"Being horrible."
"You weren't horrible."
"I shouted."
"You were upset."
"I said I didn't want only you."
Kushina brushed his hair away from his forehead.
"You're allowed to miss your dad, Naruto. You're allowed to be angry about it. And you're allowed to tell me when something hurts."
He looked down at his hands.
"What if I keep getting angry?"
"Then we'll deal with it when it happens."
"What if I make you sad?"
Kushina's expression softened.
"Sometimes I will be sad. That's not your fault."
Naruto leaned against her.
After a moment, she kissed the top of his head.
"Besides, I have plenty of experience dealing with angry blond boys."
He looked up.
"Who?"
Kushina raised an eyebrow.
"You."
Naruto gave a small, reluctant smile.
"That's not funny."
"I thought it was."
He settled against her again.
For the rest of the evening, they watched television without paying much attention to it.
⸻
The first time Kushina noticed the Coreflow, she was putting away the washing.
Naruto was sitting at the kitchen table, working on a sheet of arithmetic. He had been unusually quiet for most of the afternoon.
A pencil rolled across the table.
He stopped it with his hand.
Then it moved again.
Only slightly.
Naruto stared at it.
A faint blue shimmer appeared around the tips of his fingers before disappearing.
He pulled his hand away.
"Mum?"
Kushina looked over.
"What is it?"
"Nothing."
She watched him for a moment.
"Was that your Quirk?"
Naruto shrugged.
"I don't know."
Kushina came closer.
"Does anything hurt?"
"No."
"Do you feel strange?"
"No."
She crouched beside his chair.
"All right. That's good."
Naruto looked at his hand.
"It keeps doing that."
"How often?"
"Sometimes."
"Does it happen when you're upset?"
He thought about it.
"Maybe."
Kushina rested a hand on his shoulder.
"Your Coreflow is still developing. You know that."
Naruto nodded.
"It gets funny when I'm angry."
"Your Quirk responds to what you're feeling. That doesn't mean you've done anything wrong."
He looked unconvinced.
"What if I can't stop it?"
"Then we practise. Slowly. There's no rush."
Naruto turned the pencil between his fingers.
"Can you make it stop?"
Kushina shook her head.
"Not for you."
"Why not?"
"Because it's your Quirk. You have to learn how it works."
He looked down.
"Can Dad?"
The question landed between them.
Kushina took a breath.
"Your dad was very good at helping you understand it."
Naruto nodded.
"He said I was trying too hard."
"He was probably right."
"He said I should think about where the energy was going."
"That sounds like him."
Naruto closed his eyes and concentrated.
A faint blue glow appeared around his fingertips. It trembled, brightened slightly, then faded.
He opened his eyes.
"See?"
"I saw."
"Did I do it?"
"I think you did."
Naruto looked pleased for a second.
Then the expression disappeared.
"I wish Dad was here."
Kushina leaned forward and kissed his forehead.
"Me too."
⸻
A few weeks after Minato's death, Naruto began asking questions about him again.
Not the questions Kushina had expected.
He didn't ask about the rescue operation or what had happened inside the facility. Instead, he asked about ordinary things.
"Did Dad like school?"
"Not particularly."
"Really?"
"He was good at it, but he didn't always enjoy it."
"Was he naughty?"
Kushina laughed softly.
"Sometimes."
"More than me?"
"That's a difficult question."
Naruto grinned.
"Definitely."
"He once tried to convince his teacher that he'd finished his homework when he'd actually left it on the kitchen table."
Naruto's eyes widened.
"Did it work?"
"No."
"Why not?"
"Because I had to take it to school."
Naruto laughed.
It was the first time in days that he had laughed without immediately becoming quiet afterwards.
"That's stupid."
"Yes. It was."
"Did you tell him off?"
"Very much so."
Naruto looked delighted.
"Good."
Kushina smiled at him.
She wanted to tell him more. About the first time she had met Minato, about the awkwardness of their early conversations, about the way he used to hum when he was concentrating.
But she didn't want to turn the evening into a lesson about his father.
So she let the conversation wander.
Naruto told her about something that had happened at school, complained about his arithmetic and asked whether they could have noodles for dinner.
It was ordinary.
It was wonderful.
And it was painful in a way she couldn't explain.
⸻
One evening, Naruto found Kushina sitting at the kitchen table with Minato's notebook.
She hadn't meant to leave it out. She had been looking through some of his notes, trying to decide which things to keep in the house and which to put away.
Naruto pulled out the chair opposite her.
"What's that?"
"Your dad's notebook."
"Can I see?"
Kushina turned it towards him.
He flicked through a few pages, stopping at the drawing of the dog.
He smiled.
"Still rubbish."
"Still rubbish," Kushina agreed.
He turned another page.
There were notes about rescue equipment, a few diagrams and several observations written in Minato's neat handwriting.
Then Naruto found a blank page.
He picked up a pencil.
"What are you doing?"
"Drawing."
"All right."
He began with a small circle, then added a body, arms and legs.
Kushina watched him.
It was a drawing of Minato.
Not particularly good, but unmistakably him. Naruto had given him messy hair and a large smile. One arm was raised, and in his hand was a paper aeroplane.
Above the figure, Naruto wrote:
DAD.
He looked at the picture.
"Can I keep this?"
"Of course."
"Can I keep the book?"
Kushina hesitated for only a moment.
"Yes, sweetheart. It's yours."
Naruto closed the notebook and held it against his chest.
"Thanks."
He climbed down from the chair.
At the doorway, he stopped.
"Mum?"
"Yes?"
"Do you think Dad would like my drawing?"
Kushina looked at the notebook.
"I think he'd love it."
Naruto nodded.
Then he went upstairs.
⸻
The house was beginning to find a new routine.
It wasn't the same routine, and it never would be, but there were mornings when Naruto managed to get dressed without being reminded, evenings when Kushina found herself laughing at something he'd said, and afternoons when the two of them could sit together without feeling the need to fill every silence.
There were still difficult moments.
Naruto sometimes forgot and called for his father from another room. Sometimes he woke from a dream and needed Kushina to sit beside him until he fell asleep again.
Kushina still reached for Minato's side of the bed.
Neither of them mentioned it.
The original paper aeroplane had been placed on the shelf in Naruto's bedroom, beside a framed photograph of Minato.
The new one remained on his bedside table.
Naruto occasionally picked up the original and examined it, careful not to damage the folds. He hadn't tried to fly it.
He wasn't sure he wanted to.
One evening, after dinner, Kushina found him sitting on the living-room floor with the two aeroplanes in front of him.
"What's all this?"
Naruto looked up.
"Nothing."
"Looks like something."
He picked up the new one.
"This is the one I made."
"I know."
"And this is the one Dad made."
"I know that too."
Naruto placed them side by side.
"They look different."
Kushina sat down beside him.
"They do."
"His is better."
"Well, he's had more practice."
Naruto looked at her.
"That's not fair."
Kushina laughed.
It surprised them both.
Naruto smiled.
For a little while, they sat together, looking at the two small pieces of folded paper.
"Do you think we should fly them?" he asked.
Kushina considered the question.
"Maybe one day."
"Not today?"
"Not today."
Naruto nodded.
He carefully picked up both aeroplanes and returned them to their places.
Then he climbed onto the sofa beside his mother.
Kushina put an arm around him.
He rested his head against her shoulder.
"Can we stay here for a bit?"
"Of course."
"Even if it's late?"
"Even if it's late."
Naruto closed his eyes.
The television played quietly in the background. Outside, cars passed along the road, their headlights moving across the curtains. Somewhere in the house, the heating clicked on.
For the first time in a long while, Naruto didn't feel the need to ask when his father was coming home.
He knew the answer.
He didn't like it. He didn't understand it. And there were still moments when he wished he could argue with the world until it changed its mind.
But he was beginning to understand that some things couldn't be fixed by asking the same question again.
Kushina rested her cheek against his hair.
She missed Minato so much that sometimes it was difficult to breathe.
But her son was there, warm and tired beside her. His hand rested loosely against her sleeve, and his breathing had begun to slow.
She held him a little closer.
Neither of them said anything else.
The house was quieter now.
But it wasn't empty.
Chapter 4 — Learning to Smile Again
The first sign that Naruto Uzumaki was going to be a difficult morning was the fact that he was still asleep.
The second was that he had somehow managed to get himself tangled in his duvet.
Kushina stood in the bedroom doorway, one hand resting against the frame, and considered her options.
She could be patient.
She could call his name.
Or she could do what she had been doing for the past several months and accept that getting an eight-year-old boy out of bed required the sort of tactical planning usually reserved for emergency situations.
She glanced at the clock.
Seven fifteen.
"Naaaaaaruto."
A muffled noise came from beneath the duvet.
"Five more minutes."
"You said that five minutes ago."
Another muffled noise.
"That was a different five minutes."
Kushina folded her arms.
"Interesting. I wasn't aware we had started measuring time differently in this house."
Naruto's head appeared from beneath the covers. His blonde hair was sticking up in several directions, and one cheek was marked with the faint impression of his pillow.
"Morning."
"Good morning. Get dressed."
"Already?"
"Unless you'd prefer to go to school in your pyjamas."
He thought about it.
"Would that be allowed?"
"No."
"Then why did you ask?"
Kushina stared at him.
Naruto grinned.
There it was.
That grin.
For a long time, it had been something she had missed more than she knew how to explain. There had been moments when she wondered whether she would ever hear that particular laugh again, or whether the boy who used to fill the house with questions and noise had somehow been lost alongside his father.
But he was still there.
Not exactly as he had been before. Neither of them was. There were quieter days, difficult evenings and occasional moments when a memory could change the atmosphere of a room without either of them saying a word.
Still, Naruto was finding his way back to being a boy.
A very irritating boy, apparently.
"Up," she said.
Naruto pulled the duvet over his head.
Kushina turned towards the hallway.
"All right. I'll just have to eat your breakfast."
The duvet moved.
"You're not allowed!"
"Why not?"
"Because it's mine!"
"Then I suggest you get downstairs before I change my mind."
She heard the unmistakable sound of him scrambling out of bed.
Kushina smiled to herself.
"That's what I thought."
⸻
By the time Naruto reached the kitchen, his hair had been brushed into something resembling a hairstyle, his school uniform was on, and his shoes were tied with varying degrees of success.
Kushina was standing at the counter, preparing breakfast.
"You're late."
"I'm not late."
"You're later than you were yesterday."
"That's not the same thing."
"Isn't it?"
"No."
Kushina placed a plate on the table.
Naruto climbed into his chair and inspected the food.
"Where's the bacon?"
"We're having eggs today."
"Why?"
"Because I decided to make eggs."
"But bacon is better."
"Good morning to you too."
Naruto picked up his fork.
"Could we have bacon tomorrow?"
"We'll see."
"That's what you said yesterday."
"And look how well that worked out."
He narrowed his eyes at her.
Kushina poured herself a cup of tea.
"Don't give me that look."
"What look?"
"The one where you're trying to work out how to get your own way."
"I'm not doing that."
"You're doing it right now."
Naruto considered denying it, but decided that would probably be a waste of time.
He began eating.
The kitchen had changed over the past year, though not in any obvious way. The cupboards were the same colour, the table still had the small scratch near one corner, and the fruit bowl remained in the middle of the counter.
Minato's old mug was no longer used every morning. Kushina had moved it to a shelf, where it sat beside a photograph of the three of them taken during a summer afternoon.
She hadn't hidden his belongings away. Some things had been put into cupboards, others had found permanent places around the house. His keys no longer sat in the bowl by the door, but the bowl remained.
There were reminders everywhere.
Sometimes Naruto noticed them.
Sometimes he didn't.
That morning, he was too busy trying to convince his mother that eggs were an inadequate substitute for bacon.
"You're eight," Kushina said. "You can survive one morning without it."
"Eight-year-olds need bacon."
"Do they?"
"Yes."
"Where did you read that?"
Naruto paused.
"Somewhere."
"Very convincing."
He finished his breakfast and reached for his juice.
"Can I have more?"
"Please?"
"Please."
"That's better."
She filled his glass.
Naruto drank half of it in one go, then put it down.
"Can we go to the park after school?"
"Depends."
"On what?"
"Whether you've finished your homework."
"I can do it there."
"That's not how homework works."
"Why not?"
"Because the park is for playing."
"Exactly."
Kushina gave him a long look.
"Finish your breakfast."
He sighed.
Adults were very difficult to negotiate with.
⸻
The garden had become Naruto's preferred place to practise Coreflow.
It was small, enclosed by wooden fencing, and just large enough for him to move around without risking too much damage to the neighbours' property.
Kushina had made it clear that the garden was not a training ground for destroying things.
Naruto had argued that he wasn't destroying anything.
Kushina had pointed at the broken plant pot.
Naruto had suggested it had been like that before.
The argument had ended with him helping to sweep up the pieces.
Since then, his training had become slightly more organised.
He stood near the centre of the lawn, feet apart, arms hanging loosely at his sides.
A faint blue shimmer appeared around his right hand.
He concentrated.
The energy gathered around his fingertips, drawing together into a small, uneven glow. It brightened for a moment before spreading across his palm.
Naruto frowned.
"Come on."
The glow flickered.
He tried again.
This time, the energy travelled along his forearm, following the movement of his muscles. He could feel it beneath his skin, a strange pressure that wasn't quite warmth and wasn't quite electricity.
Coreflow.
He had learned that the energy wasn't something he could simply force into doing whatever he wanted. It responded to him, but it also demanded a degree of attention he sometimes found difficult to give.
His father had explained that controlling it was less like holding water in his hands and more like learning to guide a current.
Naruto had thought that sounded rather boring at the time.
He understood it a little better now.
He drew a breath and tightened his fist.
The blue light settled.
Then he took a step forward.
His body moved faster than he expected.
One moment he was standing near the centre of the garden. The next, he was several feet closer to the fence, his shoes scraping against the grass.
He stumbled, threw out his arms and nearly fell.
"Whoa!"
He looked back at where he'd started.
A grin spread across his face.
"That was fast."
"That was nearly a broken nose."
Naruto spun around.
Kushina stood by the back door, holding a basket of washing.
"Morning, Mum."
"I've already said good morning."
"That was ages ago."
"It was twelve minutes ago."
"Exactly."
She put the basket down.
"What are you practising?"
"Speed."
"I can see that."
"I think I did it better."
"You nearly fell over."
"That was part of it."
Kushina raised an eyebrow.
"Was it?"
"Yeah. I was testing what happens if I go too fast."
"And what happened?"
"I nearly fell over."
"Excellent. Scientific progress."
Naruto laughed.
Kushina walked over and picked up a small stone from the edge of the flowerbed.
"Show me something you can control."
He looked at the stone.
"Like what?"
"Something simple."
Naruto held out his hand. A small blue pulse formed in his palm.
He focused on keeping it steady.
The energy trembled, then settled into a faint, rounded shape.
Kushina watched carefully.
"Good."
Naruto looked pleased.
He moved his fingers slightly, trying to make the energy spread across his palm.
The shape wobbled.
"Don't force it," Kushina reminded him.
"I know."
"Then stop forcing it."
"I'm not."
The glow expanded, became uneven and disappeared in a brief flicker.
Naruto looked annoyed.
"It keeps doing that."
"Because you're trying to make it do too much."
"But I can make it bigger."
"Sometimes."
"Then why can't I do it now?"
"Because being able to do something once doesn't mean you can do it every time."
He looked at her.
"That's stupid."
"It's also true."
Naruto folded his arms.
Kushina picked up the stone and placed it on the low garden wall.
"Try something else. Reinforcement."
He looked at his hands.
That was easier.
At least, it was supposed to be.
He closed his fingers into fists and concentrated on the energy inside him. It moved through his arms, settling around his muscles and joints. He felt the familiar pressure build.
"Ready?"
"Don't hit the wall."
"I wasn't going to."
"Good."
He turned towards the old wooden training post Minato had helped him put together before he died.
Naruto took a short step forward and struck it with his palm.
The impact made a dull sound.
The post shook slightly.
Naruto grinned.
"See?"
Kushina examined it.
"Not bad."
"Not bad?"
"Would you like a medal?"
"Maybe."
"I'll see what I can find."
He laughed and stepped back.
Then he tried again.
This time, the energy was uneven. His hand connected with the wood, but the reinforcement faded just before impact. Pain shot through his palm.
"Ouch!"
Kushina was beside him immediately.
"Let me see."
"I'm fine."
"Naruto."
He held out his hand.
She examined it.
"Does it hurt?"
"A bit."
"That's what happens when you hit things without paying attention."
"I was paying attention."
"Clearly."
He rubbed his palm.
Kushina placed a hand on his shoulder.
"You're getting better. But you don't have to prove it every time you practise."
Naruto looked at the training post.
"I want to get stronger."
"I know."
"Stronger than before."
Kushina understood what he meant.
She looked towards the house for a moment, where Minato's photograph was visible through the kitchen window.
"Your dad would have liked seeing you learn."
Naruto glanced at her.
"Do you think he'd be good at this?"
"He'd probably have a few ideas."
"He'd make me practise for ages."
"Absolutely."
Naruto smiled.
"Then he'd make me do it again."
"Probably."
"And then he'd say I was doing it wrong."
Kushina laughed.
"That sounds about right."
Naruto looked back at the training post.
"Maybe I'll get it right before he would."
Kushina ruffled his hair.
"Maybe you will."
He grinned.
Then, without warning, he raised his hand.
A small blue pulse shot forward and struck the post.
The energy burst against the wood with a sharp pop.
Naruto stared.
Kushina stared.
A little piece of bark fell away.
"That was on purpose," Naruto said.
Kushina looked at the mark.
"Was it?"
"Yes."
"Well, that's unfortunate."
He frowned.
"Why?"
"Because you were supposed to be practising control."
Naruto considered this.
Then he smiled.
"Maybe I was practising power."
Kushina pointed towards the back door.
"Go and get your schoolbag."
"That's not fair!"
"Neither is the flowerbed."
⸻
The walk to school took just under fifteen minutes.
Naruto usually managed to stretch it to twenty.
He liked looking in shop windows, watching people cross the road and occasionally stopping to investigate something he had decided was interesting.
Kushina had learned to leave a little extra time.
That morning, he stopped beside a small convenience store.
"Mum?"
"What?"
"Can we get something?"
"We've just had breakfast."
"Not food."
"What, then?"
He pointed towards the window.
A small display of brightly coloured toy capsules sat near the till.
Kushina followed his finger.
"No."
"You haven't even seen what I want."
"I have."
"It's a surprise."
"It's a toy capsule machine."
"Exactly."
She continued walking.
Naruto hurried after her.
"Just one."
"No."
"Please?"
"No."
"What if I get something useful?"
"Like what?"
He thought about it.
"A toy."
Kushina looked down at him.
"That's not useful."
"It is if you like toys."
She shook her head.
Naruto sighed dramatically.
"You're very strict."
"I'm devastated."
They continued along the pavement.
A few streets later, they passed a group of children playing with a ball near the entrance to a small park. One of them kicked it too hard, sending it bouncing towards the road.
Naruto watched it roll.
A boy ran after it.
"Oi! Stop!"
Naruto's voice was sharp enough to make the child pause.
The ball rolled towards the kerb.
A car approached from the opposite direction.
The boy stopped just short of the road, looking between the ball and the vehicle.
Naruto ran forward, but Kushina caught the back of his coat.
"Wait."
The car passed.
The ball rolled against the kerb and stopped.
Naruto looked at the boy.
"You're not supposed to run into the road!"
The boy retrieved the ball.
"I wasn't going to!"
"You were!"
"Was not!"
"Was too!"
Kushina sighed.
"Naruto."
He turned.
"What?"
"Let's go."
The boy looked at him.
"Who are you?"
"Naruto."
"I'm Daichi."
"Well, Daichi, don't run into the road."
Daichi frowned.
"You're not my mum."
Naruto opened his mouth.
Kushina placed a hand on his shoulder.
"Come on, sweetheart."
They walked away.
Naruto glanced back.
Daichi had returned to his friends.
"He's rude," Naruto muttered.
"Perhaps."
"I was helping."
"I know."
"He nearly got hit."
"And you were right to warn him. But you don't have to turn every conversation into an argument."
Naruto looked offended.
"I don't."
Kushina gave him a look.
He considered it.
"Not every conversation."
"That's more accurate."
They reached the school gates.
Naruto adjusted his bag.
"Can we go to the park after school?"
"We'll see."
He groaned.
"Not that again."
Kushina smiled.
"Have a good day."
He gave her a quick hug before running towards the entrance.
She watched him disappear into the crowd.
Then she turned towards the hospital.
⸻
The school day passed without much happening.
Naruto enjoyed lessons when they involved something interesting and disliked them when they involved sitting still for too long.
He was particularly good at questions that required him to think on his feet. His teacher had noticed that he often understood an idea before he could explain it properly.
He was less successful when asked to write it down.
That afternoon, the class had been discussing different types of Quirks and the ways people used them in everyday life.
Naruto had spent most of the lesson explaining that his own Quirk was better than everyone else's.
His teacher had asked him to provide evidence.
He had said that he was still working on it.
This had not been accepted as a convincing argument.
During the final lesson, the teacher asked the class to write about a job they might like to do when they were older.
Naruto stared at the page.
He had written hero at the top.
Then he had stopped.
He knew he wanted to be strong. He knew he wanted to help people. He liked watching heroes on television and listening to stories about rescue operations.
But the question seemed bigger than it should have been.
He thought about his father.
Minato had never made being a hero sound particularly glamorous. He had talked about responsibility, preparation and the people waiting at home.
Naruto remembered sitting at the dinner table, asking why his father did the job.
Because people need help.
He looked at the word he'd written.
Then he began to write.
I want to be a hero because I want to help people. I want to be strong enough to do something when someone needs help.
He paused.
Then added:
And I want a cool costume.
He looked at the page.
That seemed about right.
⸻
Kushina was waiting outside the school gates when Naruto came out.
He spotted her immediately.
"Mum!"
She waved.
He hurried over, schoolbag bouncing against his back.
"How was your day?"
"Good."
"Anything interesting?"
"We had to write about what we want to be when we're older."
Kushina smiled.
"What did you write?"
"Hero."
"Really?"
Naruto nodded.
"Obviously."
"Obviously?"
"Yeah."
She crouched slightly to straighten the collar of his uniform.
"Did you write anything else?"
"I said I want to help people."
"That's a good reason."
"And have a cool costume."
Kushina laughed.
"That was important, was it?"
"Very."
"I can see you've thought this through."
Naruto nodded seriously.
"Also, I want a cape."
"No."
"Why?"
"Because you'll trip over it."
"I won't."
"You trip over your own feet."
"That's different."
"How?"
He opened his mouth.
Then closed it.
Kushina smiled.
"Exactly."
They began walking home.
Naruto talked about his day, moving from one subject to another with little concern for whether the conversation had finished.
He told her about a boy who had brought a strange toy to school, the arithmetic question he'd answered incorrectly and the fact that his teacher had apparently misunderstood the importance of giving him extra time to finish his drawing.
Kushina listened.
She had missed this.
The constant stream of thoughts. The little details. The way Naruto could make an ordinary walk home feel like a full report on everything that had happened in the world.
There were moments when he still became quiet.
But they were no longer the only moments.
⸻
That evening, Naruto sat on the living-room floor watching a hero broadcast.
A professional hero stood in front of a damaged building, speaking to a reporter while rescue workers moved behind him.
The footage showed an operation from earlier that afternoon. A fire had broken out in a commercial property, forcing the evacuation of several nearby buildings.
Naruto leaned closer to the television.
"That's a good Quirk."
Kushina was folding washing on the sofa.
"What is?"
"His."
The hero on screen raised one hand. A series of broad, translucent panels appeared around the damaged entrance, holding back debris while rescue workers moved through the area.
"He's making shields," Naruto said.
"I can see that."
"Look how big they are."
"Very impressive."
"Do you think I could do that?"
"Not yet."
Naruto turned.
"Why not?"
"Because you're eight."
"That's not a reason."
"It's quite a good one."
He looked back at the screen.
The reporter began explaining how the hero had helped secure the building while the fire service dealt with the remaining danger.
Naruto watched carefully.
"How many people were inside?"
Kushina glanced towards the television.
"I don't know."
"They said there were twelve."
"Then twelve, I suppose."
"Did they all get out?"
The footage changed to a shot of several people being escorted away from the building.
"It looks like it."
Naruto nodded.
A moment later, he asked, "Do heroes always get there first?"
"Not always."
"Why?"
"Because they're people. They have to travel like everyone else. Sometimes another emergency service gets there before them."
"Can they help before the heroes arrive?"
"Of course."
"Then why do people always talk about the heroes?"
Kushina folded a towel.
"Because they're the people the cameras usually follow."
Naruto considered that.
"That's silly."
"Sometimes."
"Firefighters do loads of stuff."
"They do."
"And paramedics."
"Yes."
"And the people who work in hospitals."
Kushina looked at him.
"Especially them?"
He grinned.
"Especially them."
She threw the towel at him.
It landed across his head.
Naruto pulled it away, laughing.
"Hey!"
"Careful. That's a dangerous attack."
He held the towel up like a shield.
"Coreflow Defence!"
"That's not a real thing."
"It is now."
He made a dramatic noise and pretended to stagger backwards.
Kushina shook her head.
"Honestly."
Naruto laughed again and returned his attention to the television.
The broadcast had moved on to an interview with a rescued shopkeeper.
He listened for a while.
Then he asked another question.
"Do heroes get told who to save?"
Kushina stopped folding.
"What do you mean?"
"Like, if there's lots of people. Does someone tell them who to help first?"
"Sometimes there are people coordinating the response. They have to work out who's in danger and what needs doing."
"So they decide?"
"Often, yes."
"What if they get it wrong?"
Kushina looked at him.
"Then they try to correct it."
Naruto frowned.
"That sounds difficult."
"It is."
"How do they know?"
"They look at what they can see, what people tell them and what they know about the situation."
He thought about it.
Then he looked back at the screen.
The hero was smiling for the cameras.
Naruto didn't seem particularly interested in the interview anymore.
Kushina watched him for a moment.
"Why are you asking?"
"Just wondering."
She nodded.
"That's all right."
He settled back onto the carpet.
After a few seconds, he pointed at the television again.
"That costume's rubbish."
Kushina laughed.
"Now we're back to important questions."
⸻
The incident happened on a Saturday.
Naruto had spent most of the morning trying to convince Kushina that they should go to the shopping district.
He wanted a new set of coloured pencils.
Kushina suspected he wanted the small toy shop beside the stationery store.
They compromised.
They would get the pencils, have lunch and then see how much time they had left.
Naruto considered this a victory.
The shopping district was busy.
People moved between shops, carrying bags and talking over one another. A delivery van was parked near the edge of the road, and a small crowd had gathered around a street performer who was entertaining a group of children.
Naruto walked beside Kushina, occasionally stopping to look at something.
He had already asked for a sweet, a comic and a small model car.
He had received none of them.
"You're very mean today," he told her.
"I'm having a lovely time."
"You haven't bought me anything."
"I bought you breakfast."
"That was hours ago."
"An unforgivable amount of time."
Naruto sighed.
They were approaching a small building near the end of the street when a loud crack interrupted the noise of the crowd.
It was followed by a deep, grinding sound.
People turned.
A section of the building's exterior awning had come loose.
One of its supports gave way, and the metal frame dropped at an angle, striking the pavement with a heavy crash.
Someone screamed.
The crowd scattered.
Kushina grabbed Naruto's arm and pulled him back.
"Stay here."
A second crash followed as part of the awning's frame shifted.
A man stumbled away from the entrance, holding his shoulder. A woman was shouting for someone to call emergency services.
Naruto looked towards the building.
There was movement behind the damaged structure.
A child was crying.
Kushina had already taken out her phone.
"Emergency services," she said, speaking clearly as the call connected. "There's been a structural collapse outside the shops on…"
Naruto watched the scene.
A professional hero arrived within minutes, moving quickly through the crowd. Their Quirk allowed them to produce strong bands of material from their arms, which they used to secure the remaining section of the awning.
A second hero arrived shortly afterwards.
People began shouting information.
"There's someone inside!"
"That man needs help!"
"Watch the support!"
The heroes worked with the emergency services, directing people away from the damaged entrance and helping those who had been injured.
Naruto looked towards the crying.
A young girl stood near a fallen section of metal, frozen in place. She couldn't have been much older than him.
An adult was trying to reach her from the other side of the barrier, but the path was blocked.
The hero nearest them was helping to hold the awning in place.
Another responder was treating the man with the injured shoulder.
Naruto glanced at Kushina.
She was still on the phone, giving details to the dispatcher.
He looked back at the girl.
She was crying harder now.
"Mum."
"Stay here."
"There's a girl."
"I can see her."
"She's scared."
Kushina glanced towards the barrier.
"I know. The responders are dealing with it."
Naruto watched the girl.
She had both hands pressed against her chest, and she kept looking towards the adults on the other side.
The crowd was growing.
People were moving around, trying to see what had happened. Someone had started recording on their phone.
Naruto frowned.
He could see the girl.
Why couldn't anyone else?
He looked at the gap between the barrier and the side of the building.
There was a narrow path along the pavement, but it was partly blocked by a fallen piece of signage.
Naruto took a step.
Kushina caught his sleeve.
"Naruto."
"She's stuck."
"I know. Don't go near the building."
"But—"
"Naruto, look at me."
He turned.
Kushina's voice was firm, but she wasn't angry.
"That structure isn't safe. You stay here."
Naruto looked towards the girl again.
A responder was approaching from the far side, but the crowd was making it difficult to reach her.
He looked at the fallen sign.
Then at a man standing nearby.
"Excuse me!"
The man didn't hear him.
Naruto tried again.
"Excuse me!"
The man turned.
"There's a girl over there."
The man followed his pointing finger.
"Where?"
"Behind that bit."
The man moved closer, looking through the gap.
His expression changed.
"There's someone there!"
He shouted towards the responders.
The nearest hero turned.
Naruto stepped back.
Kushina had finished her call and was already moving towards the responder.
"There's a child behind the damaged section," she said. "She's frightened, but I don't think she's injured."
The responder nodded.
"Thank you. Keep everyone back."
The hero shifted their position, maintaining pressure on the awning while another worker approached the girl from the side.
Naruto watched.
The girl was still crying.
He wanted to go over.
He wanted to tell her that everything would be all right.
But Kushina's hand rested on his shoulder.
"Stay with me."
He looked up at her.
She gave him a small nod.
"You're helping by keeping out of the way."
Naruto didn't particularly like that.
But he stayed.
A few minutes later, the girl was brought out.
She was shaken and crying, but she appeared to be unharmed.
An adult rushed towards her, wrapping both arms around her.
The crowd began to settle.
Naruto watched the reunion.
He smiled.
Then he noticed something.
Near the edge of the pavement, an older man was sitting against a shop window.
He had been there before the collapse. Naruto remembered seeing him when they'd first arrived.
The man was holding his forearm.
There was blood on his sleeve.
People were walking past him.
One person glanced down, then turned away towards the larger group.
Naruto looked around.
The heroes were still occupied with the damaged structure. Emergency responders were speaking to the girl and the man with the injured shoulder.
The older man was several metres away from everyone else.
Naruto tugged at Kushina's sleeve.
"Mum."
She looked down.
"What is it?"
"That man."
Kushina followed his gaze.
"Which one?"
"Over there."
She looked towards the shop window.
The older man was sitting very still, his head lowered.
Kushina's expression changed.
"Stay here."
She walked over.
Naruto followed, keeping close behind her.
"Hello," Kushina said, crouching beside the man. "Can you hear me?"
He nodded.
"Yes."
"Are you hurt?"
The man looked at his arm.
"I think so."
Kushina examined the injury without moving the damaged sleeve.
"Do you know what happened?"
"I was standing near the entrance. Something hit me when the awning came down."
"Did you hit your head?"
"I don't think so."
"Are you feeling dizzy?"
The man shook his head.
Kushina looked towards the responders.
"Excuse me!"
One of them turned.
"We have another casualty over here."
The responder approached.
Kushina moved slightly to make room.
Naruto stood beside the man's other side.
"Does it hurt?" he asked.
The man looked at him.
"A little."
"That looks painful."
The man managed a small smile.
"It isn't very comfortable."
Naruto nodded seriously.
"That's because you've got blood on it."
Kushina glanced at him.
"Naruto."
"What?"
"Give him some room."
He stepped back.
The responder began assessing the injury.
The man looked at Naruto again.
"Thank you for noticing me."
Naruto frowned.
"You're welcome."
It seemed like an odd thing to thank someone for.
The man looked towards the damaged building.
"Everyone was looking over there."
Naruto followed his gaze.
"Yeah."
"I suppose that's where the trouble was."
Naruto looked at the man's arm.
"But you were hurt too."
The man smiled faintly.
"Yes. I was."
The responder asked him another question, and the conversation ended.
Kushina placed a hand on Naruto's shoulder.
"Come on."
They stepped away from the immediate area.
Naruto looked back once.
The man was being helped.
The girl was with her family.
The heroes were still working.
Everything seemed to be getting sorted out.
But Naruto didn't look entirely satisfied.
⸻
They found a quieter place to stand near the end of the street.
Kushina bought Naruto a bottle of water and checked that he hadn't hurt himself.
He was quiet.
That was unusual enough for her to notice.
"What's going through that head of yours?"
Naruto twisted the bottle between his hands.
"Nothing."
"That's a convincing answer."
He looked at the pavement.
"Why didn't anyone see him?"
Kushina understood immediately.
"The man with the injured arm?"
Naruto nodded.
"Everyone was looking at the building."
"There was a lot happening."
"But he was hurt."
"Yes."
"Why didn't the heroes help him?"
Kushina took a moment before answering.
"They were dealing with the damaged structure and the people who were in immediate danger. The responders were spread across the area."
"But he was right there."
"I know."
Naruto frowned.
"Couldn't someone else have helped?"
"Someone did. You told me about him."
"That's not what I mean."
Kushina waited.
Naruto looked back towards the scene.
"They were all looking at the big thing. Nobody was looking at him."
Kushina followed his gaze.
The emergency was becoming more organised now. The damaged awning had been secured, and the crowd was being moved further away.
"Sometimes," she said, "when something frightening happens, everyone looks towards the biggest problem. They try to work out what needs doing first."
"But what about the other people?"
"They still need help."
"Then why don't they get it?"
"Sometimes they do. Sometimes it takes longer than it should."
Naruto looked at her.
"That's not fair."
"No," Kushina said. "It isn't."
He seemed surprised that she hadn't disagreed.
She crouched slightly so that they were closer to eye level.
"Listen, sweetheart. The people helping today had a difficult job. They had to make sure the building didn't fall further, get the people out and keep everyone safe. They couldn't be everywhere at once."
Naruto looked towards the responders.
"I know."
"And they did help people."
"I know."
"That doesn't mean everyone was helped as quickly as they needed."
He looked down at his bottle.
"So what happens to the people who get missed?"
Kushina was quiet for a moment.
"That's why people have to keep looking."
Naruto looked up.
"Even if it's not their job?"
"Especially then."
He considered that.
"Does that make you a hero?"
Kushina smiled faintly.
"I don't know."
"Why not?"
"Because I don't think helping someone needs a special name."
Naruto looked towards the scene again.
The older man was being helped into an ambulance.
A responder had placed a blanket around his shoulders.
Naruto watched until the doors closed.
Then he looked at his mother.
"Can we get my pencils now?"
Kushina blinked.
"Your pencils?"
"Yeah."
She studied him for a second.
Then she smiled.
"Of course."
Naruto took a drink.
"And maybe something from the toy shop?"
"Don't push your luck."
He grinned.
⸻
They didn't talk much about the incident during the journey home.
Naruto asked for a sweet, complained when Kushina refused and spent several minutes explaining why the toy shop's prices were unreasonable.
Eventually, he settled for the coloured pencils.
He carried the small bag himself.
When they reached the house, Kushina put the shopping away while Naruto took his new pencils upstairs.
She watched him go.
Then she looked towards the photograph on the shelf.
Minato had always been good at noticing things.
Not just the obvious dangers, but the small details that other people overlooked. A frightened child standing too far from their parents. A colleague who was pretending not to be injured. Someone who needed a moment to gather themselves before they could speak.
He had taught Naruto to pay attention.
She wondered what he would have said about today.
Probably that the heroes had done their best.
Probably that the man had still needed help.
And probably that both things could be true.
Kushina returned to the kitchen.
There was washing to do, dinner to prepare and a school uniform to iron.
Life continued.
⸻
Naruto was sitting at the dining table when Kushina came downstairs.
He had spread his new pencils across the surface and was drawing something on a sheet of paper.
"What are you making?"
"A picture."
"Of what?"
"Something."
Kushina leaned over his shoulder.
The drawing showed a building with a large, crooked awning. Several people stood in front of it. One figure had a very large head, another had blue lines coming from their hands, and a third was sitting beside a shop window.
Kushina recognised the scene.
"That's from today."
Naruto nodded.
"That's the girl."
"She's got quite a lot of hair."
"She was scared."
Kushina looked at the figure beside the shop window.
"And that's the man?"
"Yeah."
She smiled.
"You're getting better at drawing people."
Naruto looked pleased.
"Really?"
"Really."
He turned the paper slightly.
"I made the hero's costume better."
Kushina looked at the large blue figure.
"Is that the hero?"
"Yeah."
"What's wrong with his costume?"
"Too many straps."
Kushina laughed.
Naruto returned to his drawing.
After a moment, he asked, "Do you think the man will be all right?"
"I hope so."
"Do you think the girl will stop being scared?"
"Probably. It might take a little while."
Naruto nodded.
He coloured the man's jacket.
Kushina pulled out a chair and sat beside him.
"You did a good thing today."
Naruto shrugged.
"I just told someone."
"That's sometimes all it takes."
He looked at her.
"Could I have helped more?"
Kushina considered her answer.
"You helped in the way you could."
"But I could've gone over."
"And the building was still unstable."
"I would've been careful."
"I know you would have tried."
Naruto frowned.
"You're not supposed to say tried."
Kushina smiled.
"Why?"
"Because I would've done it."
She looked at him for a moment.
Then she reached over and tapped his nose.
"Being brave doesn't mean you have to put yourself in danger."
Naruto wrinkled his nose.
"That's what Dad used to say."
"I know."
He looked at the drawing.
"Maybe he was right."
Kushina rested her hand on the table.
"Your dad was right about a lot of things."
"Not everything."
She raised an eyebrow.
"Is that so?"
"He said I couldn't beat him at cards."
"And?"
"I did."
Kushina laughed.
"Once."
"Still counts."
"Not when you cheated."
"I didn't cheat!"
"You hid two cards under your leg."
Naruto stared at her.
Then he grinned.
"That's called strategy."
Kushina shook her head.
"You're impossible."
He laughed.
And this time, he didn't stop.
⸻
Dinner was simple.
Kushina made noodles with vegetables and chicken, and Naruto spent most of the meal trying to convince her that he should be allowed to choose what they watched afterwards.
She eventually agreed, on the condition that he finished his vegetables.
He stared at the bowl.
"All of them?"
"Yes."
"Even these?"
"Especially those."
Naruto sighed.
He ate one.
Then another.
Then he looked at her.
"Can I have a biscuit?"
"Finish your dinner."
"That's not a no."
"It's not a yes either."
He grinned.
Kushina pointed her chopsticks at him.
"Don't start."
He ate the rest.
After dinner, they settled in the living room.
Naruto chose a programme about professional heroes competing in a rescue exercise. The contestants were being timed as they moved through a mock disaster zone, locating training dummies and navigating obstacles.
Naruto sat forward.
"Look at that!"
Kushina glanced at the screen.
A hero had used a small burst of energy to clear a path through a pile of debris.
"That's impressive."
"I could do that."
"Could you?"
"Yeah."
"Without knocking yourself over?"
Naruto looked at her.
"Probably."
"That isn't very reassuring."
He laughed.
The programme moved on to the next competitor.
Naruto watched closely, occasionally making comments about their technique.
He was particularly interested in the way one contestant used their Quirk to move around obstacles rather than destroy them.
"That's clever," he said.
Kushina looked over.
"Why?"
"Because he's not wasting energy."
She smiled.
"That's a good observation."
Naruto sat back.
"I know."
A few minutes later, he yawned.
Kushina glanced at the clock.
"Bedtime."
"No."
"Yes."
"But it's not finished."
"You can watch the rest tomorrow."
"That's not fair."
"Life is full of disappointments."
Naruto looked at her.
"You're very mean."
"I've been told."
He reluctantly stood.
At the doorway, he turned back.
"Mum?"
"Yes?"
"Can we go to the park tomorrow?"
Kushina smiled.
"If the weather's nice."
"Promise?"
"I promise we'll see."
He groaned.
"That's not a promise."
"It's the best you're getting."
Naruto grinned and ran upstairs.
⸻
Kushina finished tidying the kitchen before going to check on him.
His bedroom door was slightly open.
She pushed it gently.
Naruto was sitting on his bed, arranging the two paper aeroplanes on the shelf.
The original one was slightly creased and worn. The newer one was brighter, with sharper folds.
Minato's photograph stood beside them.
Kushina leaned against the doorway.
"Everything all right?"
Naruto looked up.
"Yeah."
"Getting ready for bed?"
"Almost."
She stepped inside.
He picked up the newer aeroplane.
"I think this one's better."
Kushina looked at it.
"Do you?"
"Yeah. It flies further."
"Then I suppose that's a point in its favour."
He placed it back beside the original.
"Maybe I'll make another one."
"Perhaps."
"One that's even better."
Kushina smiled.
"Your dad would probably have liked that."
Naruto looked at the photograph.
"Do you think he would've liked the drawing?"
"The one from today?"
He nodded.
"I think he'd have liked that you noticed everyone."
Naruto considered this.
Then he looked back at the picture.
"I didn't notice everyone."
"No?"
"I missed the woman who was shouting."
Kushina smiled.
"Well, perhaps next time you'll notice her too."
Naruto gave a small laugh.
"Maybe."
She sat beside him.
For a moment, neither spoke.
The room was quiet, but not uncomfortable.
Naruto leaned against her arm.
"Mum?"
"Yes?"
"Do you think I'll be a good hero?"
Kushina looked down at him.
It was a question she had expected eventually, though perhaps not tonight.
"I think you have the makings of someone who wants to help people."
"That's not the same thing."
"No. It isn't."
He looked at her.
"Then how do I know?"
Kushina brushed his hair away from his forehead.
"You learn. You listen. You make mistakes, and you try to understand them. You don't just think about what you're capable of doing. You think about what the people around you need."
Naruto considered that.
"Sounds difficult."
"It can be."
He smiled.
"Good thing I'm clever."
Kushina laughed.
"Very modest too."
"I know."
She kissed his forehead.
"Get some sleep."
Naruto lay down and pulled the duvet over himself.
Kushina stood and turned towards the door.
"Mum?"
She looked back.
"Yes, sweetheart?"
"Can we have bacon tomorrow?"
Kushina stared at him.
Then she laughed.
"We'll see."
Naruto grinned.
"That's a yes."
"Goodnight, Naruto."
"Night, Mum."
She switched off the light and left the door slightly open.
⸻
The following morning, Naruto was awake before his mother.
Kushina found him in the kitchen, standing on a chair and attempting to reach the cupboard where the cereal was kept.
"What are you doing?"
He froze.
"Nothing."
"You're standing on a chair."
"I know."
"Why?"
"Because I'm trying to get the cereal."
"Why didn't you ask me?"
"Because you're asleep."
Kushina looked at him.
Then at the cupboard.
Then back at him.
"Get down."
Naruto obeyed.
She reached up, took the cereal box down and placed it on the counter.
"Thank you," he said.
"You're welcome."
He opened the cupboard again.
Kushina watched him.
"What are you doing now?"
"Looking for a bowl."
"There's one in front of you."
Naruto looked down.
"Oh."
She folded her arms.
"You're going to give me grey hair."
He grinned.
"Your hair's already red."
Kushina stared at him.
Then she burst out laughing.
Naruto laughed too.
The sound filled the kitchen, travelling into the hallway and up the stairs.
For a moment, the house seemed to remember what it had been like before.
Kushina stood by the counter, watching her son pour cereal into a bowl.
He was still eight years old. Still messy, still impatient, still convinced that every minor disagreement could be won if he argued long enough.
He still missed his father.
There would be days when that absence would hurt more than either of them expected. There would be questions without answers and memories that arrived without warning.
But there would also be mornings like this.
Mornings filled with arguments about breakfast, laughter over terrible jokes and the ordinary chaos of raising a child.
Kushina poured herself a cup of tea.
Naruto looked up.
"Can we go to the park today?"
She smiled.
"If you've finished your breakfast and done your homework."
He groaned.
"Why does everything have conditions?"
"Because you're eight."
"That's not fair."
"Life isn't always fair."
Naruto picked up his spoon.
"Well, when I'm a hero, I'm going to make it fair."
Kushina looked at him.
He said it casually, with the confidence of a child who believed the future was something he could reach simply by deciding to.
She smiled.
"Then I suppose you'd better start with your homework."
Naruto sighed.
"Heroes have to do homework?"
"Apparently."
"That's rubbish."
Kushina laughed.
And Naruto, smiling to himself, returned to his breakfast.
The world outside was much bigger than the little garden behind their house.
There were people he hadn't met, places he hadn't seen and things he didn't yet understand.
For now, he was happy with the morning.
For now, that was enough.
And somewhere in the quiet space between the things he had lost and the things still waiting for him, Naruto Uzumaki was beginning to find his way forward.
