Chapter 1 — Before Everything Changed
The first thing Naruto Uzumaki learned about mornings was that they were considerably easier to enjoy when nobody was trying to get him out of bed.
Unfortunately, his mother had never been particularly interested in making mornings enjoyable.
"Naruto."
Silence.
"Naruto Uzumaki."
A muffled groan came from beneath the duvet.
Kushina stood in the doorway with one hand resting against the frame. Her long red hair was tied loosely behind her head, although several strands had escaped and were hanging around her face. She wore an old pair of sweatpants and one of Minato's shirts, the sleeves rolled up twice.
She looked at the small, suspiciously still lump in the middle of the bed.
"I'm going to count to three."
The duvet shifted.
"One."
Nothing.
"Two."
A small hand emerged from beneath the covers and gave her a thumbs-up.
Kushina narrowed her eyes.
"Three."
She crossed the room in three strides and pulled the duvet away.
"WAKE UP!"
Naruto shot upright with a startled yelp, blonde hair sticking out in several directions. His blue eyes were wide, his cheeks flushed from sleep, and for a moment he looked genuinely offended by the existence of the morning.
"YOU SAID THREE!"
"I did."
"You can't just shout it!"
"Apparently I can."
"That's cheating!"
"Being late for school is also cheating, apparently."
Naruto glanced towards the window.
The curtains were still drawn, but a thin line of sunlight had crept beneath them. Somewhere outside, a car passed along the street. Birds chirped from the garden fence.
"It's still dark."
"It's nearly eight."
"That's basically dark."
"Your teacher might appreciate that explanation."
Naruto flopped backwards onto the mattress and dragged his pillow over his face.
Kushina sighed.
She had been a nurse for long enough to recognise the early symptoms of stubbornness, and she was fairly certain her son had been born with a chronic case.
"Fine," she said, turning towards the door. "I'll tell your father you don't want breakfast."
The pillow disappeared.
"Wait."
Kushina stopped.
Naruto sat up, suddenly much more awake.
"What breakfast?"
She smiled.
"Thought so."
The smell of toasted bread and frying eggs had already reached the hallway by the time Naruto stumbled downstairs.
He had managed to get dressed, although his shirt was on backwards and one sock was a different colour from the other. His hair remained an unsalvageable mess.
He found Minato in the kitchen.
His father stood beside the cooker, humming quietly as he turned an egg in the frying pan. He wore dark trousers and a pale blue shirt, the sleeves rolled to his elbows. A small hero insignia was pinned to the fabric near his chest, just above the pocket.
"Good morning."
Minato glanced over his shoulder.
"It's not."
Naruto dragged himself towards the table.
"That's a shame. I was rather enjoying it."
"Tell the sun to come up later."
"I'll see what I can arrange."
Naruto climbed into his chair and rested his chin on the table.
Minato placed a plate in front of him.
"Eggs, toast, and a little fruit."
Naruto examined the plate.
"Where's the bacon?"
"Your mother said we were running low."
"Where's the sausage?"
"Also running low."
Naruto looked at his father with deep disappointment.
"What's happening to this family?"
Minato gave a solemn nod.
"I'm afraid we're facing difficult times."
"Minato."
Kushina entered the kitchen carrying a mug of tea.
Both men looked towards her.
"Don't encourage him."
"I would never."
"You absolutely would."
Minato placed another plate on the counter.
"Would you like some breakfast?"
Kushina looked at the plate, then at him.
"Thank you."
Naruto watched them exchange a quick smile.
It was something he saw every day. His father always made room for his mother at the counter, and his mother always complained about something he had done, even when she was smiling.
Sometimes Naruto wondered whether they had ever spent an entire morning without arguing.
He decided it was unlikely.
He took a bite of toast.
"Dad?"
"Hmm?"
"Can I have your bacon?"
Minato looked down at his plate.
"I haven't got any."
"Exactly."
Kushina closed her eyes.
"Eat your breakfast."
Naruto grinned and took another bite.
The kitchen was warm, filled with the familiar sounds of a family getting ready for the day. The kettle clicked as it cooled. A clock ticked above the doorway. Outside, the neighbourhood was gradually waking, with distant voices and the occasional rumble of a delivery van.
Minato moved around the kitchen with an easy familiarity, gathering plates and checking the time. He seemed to do several things at once without ever appearing hurried.
Naruto, on the other hand, had managed to spill orange juice on the table before finishing half his toast.
"Naruto."
Kushina stared at the spreading puddle.
He looked at it.
Then at her.
Then back at it.
"It's okay."
"Is it?"
"Yeah. It's only a little."
"It's currently travelling towards your father's paperwork."
Naruto's eyes widened.
Minato looked down.
A folded document lay dangerously close to the juice.
He calmly lifted it out of the way.
"Saved by a narrow margin."
Naruto breathed out.
"See? Fine."
Kushina handed him a cloth.
"Clean it up."
Naruto took it with a dramatic sigh.
"I'm being treated terribly."
"You're being treated like someone who has hands."
"Cruel."
Minato laughed.
It was a quiet laugh, warm and unforced. Naruto liked making his father laugh. It was one of the easiest ways to get away with things, although it didn't always work.
He wiped the table.
Mostly.
By the time breakfast was finished, Naruto had found three separate reasons why he should not have to go to school.
The first was that his teacher had given them too much homework.
The second was that the weather looked good enough to play outside.
The third was that he had a very important experiment to conduct.
Kushina had asked what kind of experiment.
Naruto had told her it involved seeing how far he could throw a paper aeroplane from the top of the stairs.
She had told him absolutely not.
He was now sitting on the bottom step, folding paper with the concentration of someone preparing a military operation.
"What are we building?"
Minato crouched beside him.
"A plane."
"I can see that."
"A really good one."
"Ah."
Naruto folded the paper again, pressing the crease with his thumbnail.
"This one's going to go all the way to the front door."
Minato looked towards the hallway.
"That's quite a distance."
"I know."
"Have you tested the design?"
Naruto shook his head.
"Not yet."
"Then I suppose we should."
Kushina appeared behind them.
"No."
Minato looked up.
"We haven't even launched it."
"I know what you're thinking."
"Do you?"
"Yes. And the answer is no."
Naruto looked between them.
"Dad?"
Minato considered the paper aeroplane.
Then he looked at his son.
"I think your mother has a point."
Naruto's shoulders slumped.
"Traitor."
Minato smiled and tapped the paper plane lightly.
"But perhaps we could test it outside."
Naruto's expression changed immediately.
"Really?"
"After school."
"Promise?"
"Promise."
Kushina pointed towards the front door.
"Shoes. Now."
Naruto sprang to his feet.
The paper aeroplane was forgotten on the step.
Minato picked it up and examined the folds.
It wasn't particularly aerodynamic.
He tucked it into his shirt pocket anyway.
Outside, the morning air was cool.
The neighbourhood was made up of modest houses, small gardens and narrow streets that wound between rows of trees. A few children were already walking towards school, their bags bouncing against their backs.
Naruto skipped along the pavement, occasionally stepping onto the low garden walls as though they were balance beams.
Kushina walked beside him, carrying his lunch bag.
Minato had accompanied them as far as the end of the street. He would be heading to the agency afterwards, though his shift didn't officially begin for another hour.
"Are you picking me up today?"
Naruto looked up at him.
"I'll try."
Minato glanced down.
"That's not a yes."
"No, it isn't."
"Why not?"
"Because I have work."
"You always have work."
Kushina's expression softened slightly, though she kept her eyes on the pavement.
Minato didn't answer immediately.
He reached down and straightened the collar of Naruto's shirt.
"Sometimes emergencies happen. You know that."
Naruto nodded.
He knew what his father's work involved. Not all the details, perhaps, but enough to understand that people sometimes needed help when things went wrong.
Minato was a professional rescue hero. His work was less about fighting villains in front of cameras and more about getting people out of dangerous places. Fires, building collapses, transport accidents, industrial incidents.
The sort of things that didn't always make the front page.
People knew his hero name, though.
The Yellow Flash.
Naruto liked that name.
It sounded fast.
It sounded important.
It sounded like someone who could arrive just when he was needed.
"Could you come home early?"
Naruto asked.
"I'll do my best."
"That's still not a yes."
"No," Minato admitted. "But it is a promise to try."
Naruto considered this.
Then he nodded.
"Okay."
They continued walking.
A few streets away, the school came into view. Children gathered near the entrance, talking in little groups. A teacher stood by the gate, greeting them as they arrived.
Naruto slowed down.
"Dad?"
"Yes?"
"When I become a hero, I won't have to miss things, will I?"
Minato looked at him.
The question was delivered casually, almost as an afterthought. Naruto was watching a group of children chasing one another across the playground, his hands tucked into the straps of his bag.
Minato crouched so they were eye to eye.
"Why do you want to be a hero?"
"To help people."
Naruto shrugged.
"That's a good reason."
"And to be really strong."
"That's a less important reason."
"Why?"
Naruto frowned.
"Because being strong doesn't automatically mean you know what to do with it."
Naruto looked at him, listening.
Minato rested a hand on his shoulder.
"Being a hero isn't just about arriving quickly or winning a fight. Sometimes it's about staying with someone who's frightened. Sometimes it's about making a difficult decision. Sometimes it's about knowing when you need help yourself."
Naruto looked down at the pavement.
"Do you ever get scared?"
Minato's expression changed.
Not dramatically. His smile didn't disappear, and he didn't look away.
But he took a moment before answering.
"Yes."
"Really?"
"Of course."
"But you're a hero."
Minato chuckled.
"Those two things aren't opposites."
Naruto seemed to think about that.
"So what do you do?"
Minato squeezed his shoulder gently.
"I remember why I'm there."
"And that's to help people?"
"That's right."
Naruto nodded, apparently satisfied.
Then his eyes narrowed.
"Even if they're annoying?"
Minato smiled.
"Especially then."
Kushina gave a short laugh.
"Your father has plenty of experience with that."
Minato looked over his shoulder.
"I wonder where I got it from."
Kushina gave him a warning look.
Naruto grinned.
The school bell rang.
He stepped backwards towards the gate, then turned and hurried towards the entrance.
"See you later!"
"Have a good day!" Minato called.
Naruto waved without looking back.
Minato remained there until his son disappeared through the doors.
Kushina watched him.
"He's going to ask you about that plane the second you walk through the door."
"I know."
"And he'll expect you to remember."
"I know."
She slipped her hand into his.
"Try not to promise him things you can't control."
Minato looked towards the school.
"I don't."
Kushina studied his face.
Then she nodded.
"Good."
They stood together for another moment before heading in opposite directions.
Naruto's school day was, in his opinion, unnecessarily long.
There were lessons about mathematics, reading and the importance of not interrupting other people while they were speaking.
He found the last one particularly unfair.
He wasn't interrupting.
He was contributing.
His teacher disagreed.
At break, Naruto sat on the low wall beside the playground with two other boys from his class. They were discussing the latest hero rankings, or more accurately, arguing over which hero would win in a fight.
Naruto had a strong opinion.
"Endeavour would win."
One of the boys shook his head.
"No way. All Might would beat him."
"All Might beats everyone," Naruto replied. "That's boring."
"It's true!"
"It's still boring."
A girl sitting nearby looked up from her lunch.
"What about your dad?"
Naruto blinked.
"What about him?"
"Would he beat them?"
Naruto's face brightened.
"My dad's faster than both of them."
The boy beside him snorted.
"That's not the same as being stronger."
"He doesn't need to be stronger."
"Then how would he win?"
Naruto opened his mouth.
Then paused.
He hadn't actually thought about it.
His father didn't fight like the heroes on television. He didn't rely on massive explosions or overwhelming strength. He moved people out of danger. He found routes through collapsed buildings. He got people to safety.
"He'd figure it out."
Naruto folded his arms.
The boy shrugged.
"Whatever."
Naruto looked away.
He didn't like people talking as though his father wasn't strong.
But he also knew Minato didn't care about winning arguments.
He cared about getting people home.
The thought settled somewhere in the back of Naruto's mind.
He watched the other children return to their games.
Then, without really thinking, he lifted one hand.
A faint blue shimmer appeared around his fingertips.
It was barely visible in the daylight, like sunlight caught beneath the surface of water.
Naruto stared at it.
He curled his fingers.
The shimmer disappeared.
He looked around to see whether anyone had noticed.
Nobody had.
He smiled to himself and returned to his lunch.
The first time Naruto's Quirk had manifested, he had been four years old.
Kushina had been carrying a basket of laundry when a toy car rolled beneath the kitchen table. Naruto had reached for it, become frustrated that his arm wasn't long enough, and accidentally sent a little burst of blue energy across the floor.
The toy had shot out from beneath the table and struck his foot.
He had cried.
Kushina had panicked.
Minato had laughed until Kushina threatened to throw the laundry basket at him.
Since then, the strange blue energy had appeared in fits and starts.
Sometimes it made his fingers glow. Sometimes it strengthened his legs when he jumped from the garden step. Once, it had burst from his hands when he was angry and knocked over a stack of cushions.
The doctors had called it an emitter-type Quirk with unusual physical reinforcement properties.
They had also told Kushina and Minato that it would take time to understand its limits.
Naruto didn't know what that meant.
He knew it made him feel warm when it appeared.
He knew that sometimes it tingled beneath his skin, as though his body were full of tiny sparks.
And he knew his father always told him to be careful.
Not because it was dangerous to everyone else.
Because it was still part of him, and he needed to learn how to look after it.
That was what Minato had said.
Naruto remembered it.
Even if he sometimes pretended not to.
By the time the school day ended, Naruto had almost forgotten about the paper aeroplane.
Almost.
He was waiting near the school gate when he spotted his mother approaching.
He looked past her.
Then behind her.
Then down the street.
"Where's Dad?"
Kushina crouched to adjust the strap of his bag.
"Working."
Naruto's expression fell.
"Oh."
"He said he'd try to make it home."
"Did he say when?"
"No."
Naruto kicked at a loose stone.
Kushina watched him for a moment.
"Come on. We'll get something nice on the way home."
"What?"
"Something for dinner."
"Can we get ramen?"
"We had ramen two days ago."
"Three."
"Two."
"Three."
"Would you like to count?"
Naruto looked at her.
She raised an eyebrow.
He considered the offer.
Then sighed.
"Fine. Two."
Kushina smiled and took his hand.
"Good choice."
They walked home together.
Naruto told her about the argument in the playground, the paper aeroplane he'd made, and the fact that his teacher had accused him of talking too much.
Kushina listened.
She asked questions when he left out details and laughed when he tried to make himself sound innocent.
By the time they reached the house, Naruto was talking about something else entirely.
He had discovered that one of the older boys could make his hair stand on end with his Quirk.
He wanted to know if he could do that.
Kushina told him that if he tried to make his hair stand on end using Coreflow, she would shave it off.
Naruto decided he didn't want to after all.
The afternoon passed slowly.
Kushina had a few household chores to finish before her next shift, and Naruto was supposed to complete his homework.
Supposed to.
He sat at the kitchen table with his pencil in one hand, staring at a page of arithmetic.
The numbers seemed to be moving.
Not literally.
That would have been interesting.
He looked towards the window.
The garden was empty. A small breeze stirred the leaves on the tree beside the fence.
He looked back at his homework.
Then towards the hallway.
Then at the clock.
Finally, he put his pencil down.
"Mum?"
From the living room came the sound of a cupboard closing.
"Yes?"
"Can I go outside?"
"Have you finished your homework?"
"Nearly."
"That's not what I asked."
Naruto looked down at the page.
He had completed four questions.
There were twelve.
"I'm thinking about it."
Kushina appeared in the doorway.
She glanced at the worksheet.
Then at him.
"Your thinking appears to be taking a very long time."
"It's difficult."
"It's addition."
"Exactly."
Kushina pulled out the chair beside him.
"Show me."
Naruto pointed at the first unfinished question.
"I don't understand this one."
She leaned closer.
"What's confusing you?"
He explained, with considerable confidence, that the numbers were unfairly arranged and that the answer probably changed depending on how you looked at them.
Kushina listened.
Then she took his pencil and showed him the calculation.
"That's it?"
"That's it."
"That's stupid."
"Mathematics is rarely concerned with your opinion."
He sighed and started writing.
Kushina watched him complete the next question.
Then another.
She kissed the top of his head.
"See? Not so difficult."
Naruto wrinkled his nose.
"Your hair smells like hospital."
"Thank you."
"It's not a compliment."
"I'll treasure it anyway."
She stood and returned to the living room.
Naruto worked for another few minutes.
Then he heard the front door open.
His head snapped up.
"Dad!"
He pushed his chair back so quickly that it scraped against the floor.
Minato stepped into the hallway.
He had changed out of his hero uniform and was carrying a dark jacket over one arm. His hair was slightly untidy, and there was a faint smudge of dust along the side of his neck.
"You're home!"
Naruto ran towards him.
Minato barely had time to put down his bag before Naruto collided with his waist.
He laughed and wrapped an arm around him.
"I am."
"You said you'd come home!"
"I did."
"You promised!"
"I remember."
Naruto pulled away.
"Paper aeroplane."
Minato blinked.
Then reached into his pocket.
He produced the folded plane.
Naruto's eyes widened.
"You kept it?"
"Of course."
"Come on!"
Naruto was already running towards the garden.
"Shouldn't we check your homework first?"
Minato asked.
Naruto stared at him.
Minato looked towards the kitchen.
Kushina appeared in the doorway.
"It's finished."
Naruto looked back at his father with an expression of extraordinary triumph.
Minato nodded.
"Well, in that case…"
Naruto was already running towards the garden.
The paper aeroplane made it as far as the flowerbed.
It landed nose-first in a patch of soil, tipped sideways and remained there.
Naruto stared at it.
Minato stood beside him, hands in his pockets.
For a moment neither of them spoke.
Then Naruto turned.
"It's broken."
"Not bad for a first flight."
"It didn't even get past the fence."
"That's a rather ambitious target."
Naruto picked up the plane.
One wing had bent slightly.
He straightened it.
"Maybe I folded it wrong."
"Maybe."
"Can you fix it?"
Minato crouched beside him.
"We can try."
He took the paper carefully and examined the folds.
"The wings are uneven."
Naruto leaned closer.
"Where?"
"Here. See how this side is slightly wider?"
Naruto squinted.
"Oh."
Minato adjusted the crease.
"Paper aeroplanes are funny things. A tiny difference can change how they fly."
"Like Quirks?"
Naruto looked up.
"In some ways."
Minato handed the plane back.
"Your Coreflow is a little like that. Small changes in how you direct it can make a big difference."
Naruto looked at his hands.
"Can I make it fly?"
"Not with your Quirk."
"Why?"
"Because this is a paper aeroplane."
Naruto looked unimpressed.
Minato smiled.
"Besides, I think it deserves a chance to fly on its own."
Naruto held the plane out in front of him.
He took a few steps backwards.
Then ran forward and launched it.
The plane lifted into the air.
For a moment it travelled straight, its wings catching the breeze. It rose slightly, dipped, then turned towards the lawn.
Naruto followed it with his eyes.
It landed near the garden fence.
He stared.
Then grinned.
"DID YOU SEE THAT?"
"I did."
"It flew!"
"It certainly did."
Naruto ran over to retrieve it.
Minato watched him.
There was something deeply satisfying about seeing a child delighted by something so ordinary.
No cameras.
No crowds.
No emergency sirens.
Just a small paper plane, a garden and a boy who thought he had accomplished something extraordinary.
Minato hoped he would never lose that feeling.
They spent the next half hour trying different designs.
Naruto wanted to make one with larger wings. Minato suggested a narrower body. Naruto insisted that a plane should look like a bird, which led to an argument about whether birds were technically better at flying.
Kushina watched from the kitchen window.
She had a mug of tea in her hands and a smile on her face.
Minato was sitting cross-legged on the grass while Naruto explained his latest design with great enthusiasm.
The plane was held together with a small amount of tape.
Probably too much tape.
But Naruto seemed happy.
"Dinner in twenty minutes."
Kushina called from the back door.
Naruto looked up.
"Can we do one more?"
"One."
"Two?"
"One."
"Three?"
"Do you want dinner or not?"
Naruto considered the question.
"Dinner."
"Good."
He launched the plane one final time.
It travelled further than the others, skimming over the grass before catching the breeze and settling near the back fence.
Naruto punched the air.
Minato clapped.
Kushina shook her head, smiling.
"Come inside, both of you."
Dinner was simple.
Kushina had made chicken and vegetables, with enough food left over for lunch the next day. Naruto ate most of his chicken, complained about the vegetables, then quietly finished those too when he thought nobody was looking.
Minato sat opposite him.
He had showered and changed into a dark T-shirt. His hair was still slightly damp.
Naruto was halfway through telling them about his paper aeroplane when the television in the living room caught his attention.
A news report was playing.
A reporter stood outside a damaged building, with emergency services vehicles gathered behind her.
The footage showed a team of rescue workers carrying equipment towards the entrance.
The reporter spoke about a gas leak that had forced residents to evacuate.
Naruto stopped eating.
"Dad?"
Minato glanced at the screen.
"Hmm?"
"Do you do that?"
"Sometimes."
"Go into buildings?"
"If it's safe enough to do so."
Naruto looked at the people moving in the background.
"Are those heroes?"
"Some of them. Some are emergency workers."
"What's the difference?"
Minato thought about it.
"Not as much as people sometimes think."
"What do you mean?"
"People see the hero costume and assume that's the important part. But the people doing the work beside us are just as necessary. Firefighters, paramedics, engineers, police officers. We all have different jobs."
"Could you do their jobs?"
"Some of them."
"Could they do yours?"
"Some of mine."
Naruto considered this.
"So everyone's a hero?"
Minato smiled.
"Not everyone is a hero. But everyone can help."
Kushina placed her fork down.
"Your father is trying to tell you that saving people isn't always about having a Quirk."
"Or a licence," Minato added.
Naruto looked between them.
"Then why do you need a licence?"
"Because professional heroes have legal responsibilities," Minato explained. "We receive training, we work with emergency services, and we have to follow rules designed to protect people."
"Even if the rules are stupid?"
Kushina made a small noise of amusement.
Minato smiled.
"Especially then. If you think a rule is wrong, you need to understand why it exists before you decide what to do about it."
Naruto leaned back in his chair.
"Sounds boring."
"Sometimes it is."
"Then why do you do it?"
Minato's expression softened.
"Because people need help."
He said it simply.
There was no grand speech. No dramatic pause. He didn't look towards the television or try to make the words sound important.
He just said them.
Naruto looked down at his plate.
Then back up.
"Do you think I'll be a hero?"
Minato studied him.
"I think you'll have to decide what kind of person you want to be first."
Naruto frowned.
"That's not an answer."
"It's the most honest one I have."
Kushina reached across the table and brushed a crumb from Naruto's cheek.
"You don't have to decide tonight, either."
"But I want to."
"Then you have plenty of time to think about it."
Naruto looked towards the television again.
The reporter was now speaking to a firefighter.
He imagined himself standing there in a hero costume, blue energy glowing around his hands.
He imagined people cheering.
He imagined his father watching.
Then he looked back at Minato.
"Would you be proud of me?"
Minato's smile faded into something gentler.
He reached across the table and rested his hand over Naruto's.
"I'm already proud of you."
Naruto looked down at their hands.
His cheeks warmed.
He quickly pulled away and reached for his glass.
"Yeah, well. I haven't even done anything yet."
Minato laughed softly.
"You don't need to."
Later that evening, Naruto sat on the living room floor surrounded by paper.
There were several failed aeroplanes, two successful ones and one design that looked suspiciously like a badly folded hat.
Minato sat on the sofa, reading through a report on his tablet.
Kushina was upstairs preparing for her shift.
The house had settled into its usual evening quiet.
"Dad?"
Minato looked up.
"Yes?"
"Can I ask you something?"
"Always."
"What's your Quirk called?"
Minato lowered the tablet.
"You know what it's called."
"Spatial displacement."
"That's right."
Naruto frowned.
"That's a rubbish name."
Minato raised an eyebrow.
"Is it?"
"Yeah. It sounds like something a teacher would say."
"What would you call it?"
Naruto thought for a moment.
"Flash Step."
Minato smiled.
"That's not bad."
"It's better."
"Perhaps."
Naruto began folding the paper.
"Can you go anywhere?"
Minato asked.
"No."
"Why not?"
"There are limits."
"Like what?"
Minato explained that he needed to understand where he was going, that he couldn't simply appear somewhere he'd never seen, and that the distance he could travel depended on how much energy he had.
"So you can't just teleport to the moon?"
Naruto looked up.
Minato laughed.
"I'm afraid not."
"Have you tried?"
"No."
"Why?"
"Because I'd quite like to stay alive."
Naruto grinned.
Minato placed the tablet beside him.
"Your Quirk is different, though."
"Coreflow."
"That's right."
"It's not as cool."
Minato looked at him.
"Who told you that?"
"Some boy at school."
Minato's expression didn't change much, but his attention sharpened.
"What did he say?"
Naruto shrugged.
"Nothing."
Minato waited.
Naruto folded another crease.
"He said it's weird because it's just energy. That I don't have a proper Quirk."
Minato leaned forward slightly.
"Do you believe him?"
"No."
The answer came quickly.
Then Naruto hesitated.
"Sometimes."
Minato nodded.
He didn't rush to contradict him.
"People often decide what something is worth before they understand it."
Naruto looked up.
"Is that bad?"
"It can be."
Minato picked up one of the paper planes.
"Your Quirk isn't mine. It isn't anyone else's. You don't need it to look like something on television."
He turned the plane over in his hands.
"You need to learn what it can do, what it can't do, and how to use it safely. That's all."
Naruto looked at his fingers.
A faint blue shimmer flickered beneath the skin.
He concentrated.
The light grew slightly brighter, tracing the edges of his knuckles.
Minato watched carefully.
"Easy."
Naruto's brow furrowed.
The energy trembled.
A small pulse ran across his palm, making the paper in his other hand flutter.
Then the glow disappeared.
Naruto stared at his hand.
"Did you see?"
"I did."
"I did it!"
"You did."
Naruto looked delighted.
"Can I make it bigger?"
"Not tonight."
"Why?"
"Because you're tired."
"I'm not."
Minato looked at the clock.
"It's nearly eight."
"That's not late."
"Your mother would disagree."
Naruto sighed.
"Everyone's against me."
Minato smiled.
"It's a difficult life."
By the time Naruto was ready for bed, the house had grown quiet.
Kushina had left for her shift.
She had kissed his forehead, reminded him to brush his teeth and told Minato not to let him stay up too late.
Minato had promised.
Naruto had immediately asked whether that meant he could stay up a little late.
Kushina had said no.
Now he was standing in the bathroom, brushing his teeth while Minato leaned against the doorway.
The boy's reflection stared back at him.
His blonde hair was still untidy, and toothpaste had gathered at the corner of his mouth.
"Back teeth."
Minato watched him brush with the enthusiasm of someone who had been asked to complete a particularly unpleasant chore.
"I'm doing them."
"Are you?"
Naruto turned his toothbrush towards the mirror.
"Look."
Minato nodded.
"Very convincing."
Naruto spat into the sink.
"Do you have to go to work tomorrow?"
Minato looked at him through the mirror.
"Yes."
"Early?"
"Probably."
Naruto rinsed his mouth.
"Can you stay home?"
Minato looked at him through the mirror.
"Why?"
"Because."
Minato smiled.
"That's a compelling argument."
Naruto shrugged.
"It's nicer when you're home."
Minato's expression softened.
He reached forward and wiped a small spot of toothpaste from Naruto's chin.
"I like being home, too."
"Then stay."
"I can't always do that."
Naruto looked down.
Minato crouched beside him.
"Hey."
Naruto looked up.
"I know."
Minato rested a hand on his shoulder.
"I'm not going anywhere tonight."
Naruto nodded.
It wasn't a complete answer to the question, but it was enough for now.
Minato stood and held out his hand.
"Come on. Bed."
Naruto's bedroom was small but comfortable.
There were books stacked beside the bed, a few toys scattered beneath the desk and drawings pinned to the wall. One of them showed three stick figures standing in front of a large blue house.
The tallest figure had yellow hair.
The second had red hair.
The smallest had a large, uneven smile.
Minato tucked the duvet around Naruto.
The boy was already beginning to drift off.
"Dad?"
"Hmm?"
"Will you tell me a story?"
"Which one?"
"The one about the rescue."
Minato smiled.
"You've heard that one."
"I like it."
Minato sat on the edge of the bed.
He began telling the story of a rescue operation from several years earlier, when a group of residents had become trapped inside a building after a structural collapse.
He didn't describe the worst parts.
He talked about the people instead.
A little girl who refused to let go of her toy rabbit. An old man who had insisted on helping the paramedics carry equipment. A woman who had been frightened of the dark but had kept talking to the people around her so nobody felt alone.
"Did everyone get out?"
Minato nodded.
"Everyone we could reach."
Naruto looked at him.
"Were you scared?"
Minato's fingers rested against the edge of the duvet.
"Yes."
"Even when you were saving them?"
"Especially then."
Naruto considered that.
Then he shifted beneath the covers.
"I think I'd be scared."
"I expect you would."
Minato brushed his hair away from his forehead.
"But remember something. You don't have to put yourself in danger just to prove you're brave."
Naruto's eyes were growing heavy.
"Okay."
"Being brave doesn't mean you're never frightened."
Naruto yawned.
"It means you do it anyway?"
"Sometimes. Other times, it means knowing when to step back and let someone else help."
Naruto's eyes closed.
"That's confusing."
"Most important things are."
A small smile appeared on Naruto's face.
"Night, Dad."
"Goodnight, Naruto."
Minato switched off the light.
He left the door slightly open, just as Naruto liked it.
For a moment he stood in the hallway, listening to the quiet rhythm of his son's breathing.
Then he turned and went downstairs.
The phone rang at 10:47 p.m.
Minato was in the kitchen, washing the last of the dinner plates.
The sound cut through the house.
He dried his hands and picked up the receiver.
"Minato."
The voice on the other end was immediate.
"Sorry to call so late. We've got an incident."
Minato straightened.
"What happened?"
"Industrial facility on the eastern side. Explosion followed by a partial structural failure. Multiple workers unaccounted for."
Minato looked towards the kitchen window.
Beyond it, the street was dark.
"Fire?"
"Confirmed. Fire crews are on scene. There's a risk of further collapse, and the internal layout is complicated. They've requested rescue support."
"How many people?"
"Unknown. Initial reports suggest at least six still inside."
Minato was already moving.
"I'm on my way."
He ended the call.
For a moment he stood still.
The kitchen was exactly as it had been a few seconds earlier. The plates were drying beside the sink. A half-empty glass of water sat on the counter. The paper aeroplane from the afternoon lay beside the fruit bowl.
He looked towards the stairs.
Then he picked up his jacket.
Kushina answered on the second ring.
"Minato?"
"There's been an industrial accident. I'm being called in."
Her voice changed immediately.
"How bad?"
"Structural collapse. Several people missing."
"Where?"
He told her.
There was a pause.
"Are you needed?"
"Yes."
Kushina exhaled.
"Of course you are."
Minato glanced towards the stairs.
"I'm going to wake Naruto."
"Don't."
He stopped.
"Why?"
"He's finally asleep. Let him have the night."
Minato looked towards the hallway.
"Tell him in the morning. I'll explain if you're not back by then."
Minato was quiet.
"I promised we'd make another plane."
"I know."
"He'll be disappointed."
"He'll survive being disappointed."
There was affection in her voice, but something else too.
Something Minato recognised.
"Be careful," she said.
"I will."
"Minato."
He closed his eyes briefly.
"I know."
"No, listen to me. Don't take unnecessary risks."
"I won't."
"You always say that."
"And I always mean it."
Kushina sighed.
"I love you."
Minato smiled.
"I love you too."
The call ended.
He slipped the phone into his pocket and headed upstairs.
Naruto was asleep on his side, one arm curled beneath his pillow.
The duvet had slipped down to his waist.
Minato approached quietly and pulled it back over him.
He looked at the drawing on the wall.
Three figures in front of a blue house.
He smiled.
Then he leaned down and kissed Naruto's forehead.
"See you soon, little man."
Naruto stirred.
His eyes opened only slightly.
"Dad?"
Minato paused.
"Sorry. Go back to sleep."
"Where you going?"
Minato brushed his hair away from his face.
"There's been an emergency. I need to help some people."
"Now?"
"I'm afraid so."
"Can't someone else go?"
Minato smiled gently.
"Someone else is going, too."
Naruto shifted beneath the duvet.
"Will you be back tomorrow?"
"I'll try."
Naruto's eyes narrowed.
"That's not a yes."
Minato let out a quiet laugh.
"No. It isn't."
The boy reached towards him.
Minato took his hand.
"Will you still make the plane?"
"Of course."
"Promise?"
Minato squeezed his fingers.
"Promise."
Naruto seemed satisfied.
His hand slipped from Minato's as he settled back against the pillow.
"Night."
"Goodnight."
Minato waited until his eyes closed again.
Then he stood.
He didn't know why he looked back at the doorway.
Perhaps it was habit.
Perhaps it was the simple reluctance of a father leaving his sleeping child.
Whatever it was, he remained there for a few seconds longer than he needed to.
Then he turned and walked downstairs.
The hero equipment was kept in a small storage room beside the hallway.
Minato opened the door and switched on the light.
His rescue uniform hung neatly on the rail. It was designed for movement rather than appearance: reinforced fabric, protective sections across the torso and shoulders, gloves with specialised grip surfaces, and a compact utility belt.
He changed quickly.
The familiar weight of the equipment settled around him.
He fastened the final strap and checked the contents of his belt.
Radio.
Medical supplies.
Rescue cutter.
Communication device.
Everything in place.
He collected his phone and headed towards the front door.
The house was silent.
On the kitchen counter, the paper aeroplane remained beside the fruit bowl.
Minato picked it up.
He turned it over once, then tucked it into the inside pocket of his jacket.
The front door opened.
Cold air moved into the hallway.
He stepped outside and locked the door behind him.
For a moment he stood on the front path, looking back at the house.
The upstairs bedroom window was dark.
Naruto would be asleep.
Kushina would be home later.
Tomorrow, if the incident went well, he would make breakfast and take Naruto into the garden. They would build another plane, perhaps something with longer wings. Maybe this time it would make it over the fence.
He smiled at the thought.
Then the radio on his shoulder crackled.
"Yellow Flash, confirm your estimated arrival."
Minato reached up.
"En route. Five minutes."
"Understood. We'll brief you when you arrive."
He walked towards his vehicle.
The engine started, headlights washing over the quiet street.
As he pulled away from the kerb, the house grew smaller in the rear-view mirror.
The road ahead was empty.
The radio crackled again.
"Minato, be advised. Initial reports indicate the main support structure has sustained significant damage. Fire crews are holding at the perimeter."
His expression sharpened.
"Any indication of secondary collapse?"
"Possible. Engineering assessment is still underway."
"Understood."
He accelerated.
The city opened around him, streetlights stretching into long lines across the windscreen. Somewhere ahead, emergency sirens were already beginning to rise above the night.
Minato adjusted his grip on the steering wheel.
There were people waiting to be found.
People who needed to get home.
And Minato Namikaze had never been very good at ignoring a call for help.
Upstairs, Naruto turned in his sleep.
His hand slipped beneath the pillow, searching for the cool side of it.
The house settled around him.
The clock ticked.
A car passed outside.
And beside the fruit bowl downstairs, the small paper aeroplane sat waiting for the morning
Chapter 2 — The Day the World Stopped
Naruto woke to the sound of the kettle.
For a few seconds, he lay perfectly still, his eyes fixed on the ceiling. Something about the house felt different. Not wrong, exactly. Just quieter than it should have been.
He listened.
The kettle clicked off downstairs. A cupboard opened. Somewhere outside, a car passed along the road, its tyres hissing over the damp tarmac.
Usually, there would have been another sound by now.
His father's footsteps.
Minato was normally up before him. Sometimes Naruto would find him in the kitchen, already dressed, reading something on his phone with a mug of coffee beside him. Other mornings, he would hear him moving around upstairs, getting ready for work. On particularly good days, Minato would come into Naruto's room and announce that breakfast was being served, only to be met by a pillow thrown in his direction.
There had been no pillow this morning.
Naruto rolled onto his side and looked towards the doorway.
"Dad?"
No answer.
He pushed the duvet away and climbed out of bed. His feet met the cold floorboards, and he padded across the room, rubbing sleep from one eye.
The house was awake, but it hadn't settled into its usual rhythm.
He reached the top of the stairs and looked down.
"Mum?"
"In the kitchen, sweetheart."
Naruto made his way downstairs, taking the final three steps in a jump. Kushina stood by the counter, dressed for work, her red hair tied back. A mug sat beside her, untouched. She was looking at her phone.
"Morning," she said, turning towards him.
"Where's Dad?"
The question came out before he'd even reached the kitchen table.
Kushina's expression shifted. It was small, almost nothing, but Naruto noticed it.
"He went out last night, remember?"
"Yeah. The factory thing."
"That's right."
"Is he home?"
"No, not yet."
Naruto frowned.
"Why not?"
"He's helping with the rescue operation. There was an accident at the industrial facility."
"Did someone get hurt?"
"Some people were inside when it happened."
"How many?"
"I don't know, sweetheart."
Naruto pulled out a chair and climbed onto it. His eyes moved towards the fruit bowl.
The paper aeroplane wasn't there.
He looked again, as though it might have slipped behind the bowl.
"Where's the plane?"
Kushina followed his gaze.
"Your dad took it with him."
Naruto blinked.
"He did?"
"He put it in his jacket pocket before he left."
"Why?"
"I don't know." She gave him a faint smile. "Maybe he wanted to show someone how good his son was at making aeroplanes."
Naruto considered that.
"Mine wasn't that good."
"It was better than the first one."
"The first one hit your flowers."
"My flowers are still recovering."
Naruto smiled, but it faded quickly.
"Is Dad coming home today?"
Kushina glanced at her phone again.
"I hope so."
"That's not an answer."
"No," she said quietly. "It isn't."
She came over and brushed a hand through his hair. Naruto leaned into it without thinking.
"Come on. I'll make you some breakfast before I go."
"Are you going to work?"
"I am."
"Can you not?"
Kushina paused.
It wasn't an unusual request. Naruto had asked her to stay home plenty of times before, usually when he had something important planned or when he simply didn't feel like going to school.
But there was something different in the way he'd asked it this morning.
"I can't today, Naruto."
"Why?"
"Because people need looking after."
He looked down at the table.
"Dad's looking after people too."
"Yes."
"Then why do you both have to?"
Kushina pulled out the chair beside him and sat down.
"Sometimes there are more people who need help than there are people available to give it."
Naruto didn't seem satisfied.
"That doesn't make sense."
"No," she agreed. "It doesn't always."
She kissed the top of his head, then stood to make his breakfast.
Naruto ate slowly. He asked whether his father would be able to collect him from school, whether they could finish the paper aeroplane later, and whether the people inside the factory had somewhere warm to go.
Kushina answered what she could.
When she couldn't, she told him so.
Before leaving, she crouched to straighten his collar.
"Be good for your teacher."
"I am good."
"Most of the time."
"I'm always good."
"That's an interesting version of events."
He grinned.
She hugged him, holding on for a second longer than usual.
"I'll see you later."
"Can you tell Dad to call me?"
"I'll tell him."
"And tell him I want to finish the plane."
"I will."
Kushina opened the door, then looked back.
Naruto was already halfway towards the living room.
She watched him for a moment before stepping outside and closing the door behind her.
⸻
The industrial facility had not stopped burning so much as it had stopped behaving like a fire.
Smoke still rolled from the damaged roof, but the flames were mostly contained. Fire crews worked around the perimeter, directing water into the sections that could be reached. The air was thick with the smell of scorched insulation, wet concrete and chemicals.
The building had been designed to withstand heavy industrial use. It had not been designed to survive an explosion in its lower processing levels.
Part of the eastern wall had collapsed inward. Steel supports had buckled, leaving sections of the roof hanging at unnatural angles. Debris covered the loading area, and several vehicles had been crushed beneath fallen material.
Minato Namikaze stood beside the entrance to the lower access corridor, fastening the final strap on his rescue equipment.
"Structural team says the western passage is still holding," a firefighter told him. "But nobody's confident about the lower level."
"Any movement?"
"Nothing significant in the last ten minutes."
"That's not the same as stable."
"No, sir."
Minato looked towards the building.
A rescue worker hurried past carrying a medical pack. Another emerged from the smoke with a bloodied sleeve and a colleague supporting his weight.
"How many still inside?" Minato asked.
"Four confirmed missing. Two others haven't been accounted for yet. We have the control room, loading area and lower machinery corridor as last known locations."
"Any sign of the security officer?"
"Not yet."
Minato nodded.
"Keep the medical teams ready at the entrance. Nobody goes in without a structural assessment."
A radio crackled.
"Yellow Flash, this is command. Confirm your position."
Minato lifted his radio.
"I'm at the eastern entrance. Preparing to enter with the lower-level team."
"Your role is search and extraction. Do not engage in any unnecessary movement beyond the assessed route."
"Understood."
"Structural integrity remains uncertain."
"I heard you the first time."
There was a pause.
"Just making sure."
Minato gave a small smile.
"Appreciated."
He checked the corridor again. The entrance was narrow, with a section of ceiling hanging above it. Temporary supports had been placed beneath the worst of the damage, though nobody was pretending they would hold indefinitely.
"Let's go," he said.
The team moved inside.
⸻
At 1:36 a.m., Minato found the first casualty.
The man was trapped beneath a fallen section of ceiling in a service corridor. His leg was pinned, and the surrounding framework had shifted enough to make moving the debris dangerous.
"Don't try to pull him free," Minato said.
The firefighter beside him nodded. "We need the lifting gear."
"How long?"
"Three minutes, if the route stays clear."
The man beneath the beam was conscious, but his breathing was shallow.
"What's your name?" Minato asked, kneeling beside him.
"Daniel."
"Alright, Daniel. I'm Minato. We're going to get you out."
"My leg—"
"I know. Don't try to move it."
"Is it bad?"
Minato glanced at the trapped limb, then back at him.
"It's hurt. The medical team will take care of it once you're outside."
Daniel swallowed.
"My wife knows I'm here."
"Then let's make sure you get to tell her yourself."
The lifting equipment arrived. The team worked carefully, raising the beam just enough to free Daniel's leg.
Minato positioned himself beside the man.
"On three. One. Two. Three."
They moved him onto the stretcher.
The moment the stretcher cleared the corridor, a groan travelled through the structure above them.
Everyone stopped.
Dust sifted from the ceiling.
"Move," Minato said.
The team didn't need telling twice.
They carried Daniel towards the entrance, keeping low beneath the damaged supports. The groaning continued, followed by a sharp crack somewhere deeper in the building.
They reached the exterior before the section behind them shifted.
A firefighter looked back.
"That was close."
Minato watched the corridor for another second.
"Too close."
He turned towards the medical team.
"Get him checked. I'll join the next entry team once structural clears the route."
"Minato—"
"There are still people inside."
He adjusted his gloves.
"Let's not make them wait."
⸻
At school, Naruto spent the first part of the morning trying not to think about his father.
He was not particularly successful.
He finished his reading exercise early and spent the remaining time drawing an aeroplane in the margin of his workbook. It was supposed to be the same shape as the one he'd made with Minato, but the wings were uneven and the nose was too wide.
He erased it.
Then he drew it again.
"Are you making another one?"
Naruto looked up.
His teacher stood beside his desk.
"Yeah."
"Is it for your father?"
Naruto nodded.
"We're going to finish it later."
"That sounds nice."
"It's going to fly further this time."
"I look forward to hearing about it."
He returned to his drawing.
The lesson continued around him. Chairs scraped, pencils moved across paper, and somebody at the back of the room was quietly told to stop talking.
Naruto kept glancing towards the classroom clock.
When lunchtime came, he checked his phone. It was an old one Kushina had given him for emergencies, with only a handful of numbers saved.
No message.
He considered sending one anyway, but he wasn't sure whether his father would be allowed to use his phone while working.
He put it away and went outside.
⸻
By the time Kushina reached the hospital, the emergency department had already begun receiving casualties from the facility.
The first arrivals had come in during the night. Some had smoke inhalation. Others had cuts, fractures and burns. One worker had been brought in with a serious head injury.
Kushina moved between the treatment bays, checking observations and helping the team prepare for further arrivals.
She was good at her job.
She knew how to keep her voice level when somebody was frightened. She knew how to make decisions when there wasn't time to consider every possibility. She knew how to put her own feelings aside long enough to do what needed doing.
But every time the automatic doors opened, she looked up.
She checked her phone whenever she had a spare moment.
Nothing.
At 6:24 p.m., it rang.
The number was unfamiliar.
She stepped away from the nurses' station and answered.
"Hello?"
"Mrs Namikaze?"
"Yes."
"This is Commander Sato from the rescue operation at the industrial facility. I'm calling regarding your husband."
Kushina's grip tightened around the phone.
"Is he alright?"
There was a pause.
"Your husband was part of the initial rescue team. He helped evacuate a worker from the lower level."
"Where is he now?"
"He returned inside after the first extraction."
"Why?"
"There were still people unaccounted for."
Kushina closed her eyes.
"Has he been injured?"
"We're still trying to establish contact with the team operating in the lower section."
"That isn't what I asked."
"No, ma'am. We don't have confirmation that he's injured."
"Then where is he?"
"His last known position was near the lower machinery corridor."
Kushina pressed her free hand against the counter.
"Can you contact him?"
"We've attempted to reach him by radio."
"And?"
"No response."
She looked towards the treatment bays. A nurse was guiding an elderly man into a chair. Someone called for a doctor.
Kushina could hear all of it, but it seemed to be happening a long way away.
"Commander, I need you to tell me whether my husband is safe."
"I can't tell you that yet."
"Then don't call me to tell me nothing."
"Mrs Namikaze—"
"His name is Minato. He's not a unit number on your report. He's my husband."
"I understand."
"No, you don't."
Her voice cracked on the final word.
She turned away from the desk.
"Please," she said, quieter now. "Just find him."
"We're doing everything we can."
The call ended.
Kushina kept the phone against her ear for several seconds after the line had gone dead.
Then she lowered it.
A colleague approached.
"Kushina?"
She looked up.
"Are you alright?"
"I'm fine."
It was automatic. A response she'd given a hundred times before.
Her colleague didn't look convinced.
"Do you want me to take over for a bit?"
Kushina glanced at the treatment bays.
She wanted to say yes. She wanted to leave, drive to the facility and stand outside until somebody gave her an answer.
Instead, she took a breath.
"Just for ten minutes."
"Of course."
Kushina handed over her notes.
Then she walked into the staff room, sat down and opened Minato's contact.
Her thumb hovered over the call button.
She knew he wouldn't answer if he was inside the building. She knew that even if the phone rang, he might not hear it.
She called anyway.
It went straight to voicemail.
She didn't leave a message.
⸻
Naruto got home shortly after three.
The house was empty.
He dropped his schoolbag beside the stairs and went straight to the kitchen.
The fruit bowl was still on the counter. The chairs were still pushed beneath the table. His father's mug had been washed and put away.
He looked at the space beside the bowl.
Nothing.
Naruto took out his phone.
He checked his messages.
Nothing.
He called Minato.
The phone rang.
Once.
Twice.
Then the call ended.
He tried again.
This time it went straight to voicemail.
Naruto frowned.
"Dad, it's me."
He paused, unsure what to say.
"I'm home. I drew the plane again. It's better this time."
He looked towards the back door.
"Call me when you're finished."
He ended the call.
A little later, he turned on the television.
He wasn't particularly interested in the news. Usually, Minato watched it while making coffee, and Naruto complained that it was boring. But the screen showed the industrial facility, and the familiar yellow shape of a rescue uniform caught his attention.
He moved closer.
The reporter stood outside the cordon.
"Emergency services remain at the scene following an explosion at the industrial facility late last night. Rescue teams have been working through the damaged structure in an attempt to locate workers believed to have been trapped following a secondary collapse."
Naruto's eyes narrowed.
A figure moved across the screen.
Yellow.
His father's colour.
He leaned closer.
"Dad?"
The camera shifted before he could be sure.
The reporter continued.
"Authorities have confirmed that several people have been rescued, though concerns remain for those still unaccounted for."
Naruto reached for his phone.
He called Kushina.
She answered after the third ring.
"Hello, sweetheart."
"Mum?"
"What's wrong?"
"Dad's on the telly."
Silence.
"He's at the factory," Naruto continued. "They're saying people are still inside."
"I know."
"Is he there?"
Kushina didn't answer immediately.
"Mum?"
"Yes, Naruto. He was there."
"Is he coming home?"
"I don't know yet."
Naruto's stomach tightened.
"Why don't you know?"
"Because the rescue team is still working."
"Can't you phone him?"
"I have tried."
"Try again."
"Sweetheart—"
"Please."
Kushina shut her eyes.
"I'll come home," she said. "We'll talk properly."
"Are you coming now?"
"Yes."
"Promise?"
"Yes. I promise."
Naruto stayed by the television after the call ended.
The reporter's voice continued, but he wasn't listening anymore.
He watched the footage again.
He thought he saw the yellow uniform.
He thought he saw his father.
And then the camera moved away.
⸻
At 7:03 p.m., Commander Sato called again.
Kushina was standing near the hospital entrance when the phone vibrated.
She answered immediately.
"Have you found him?"
"Mrs Namikaze, we've located the section where your husband was last reported."
"Is he there?"
"We're still working through the debris."
"Is he alive?"
"We don't know."
Kushina's eyes filled.
She turned away from the entrance.
"Please don't make me ask you that again."
"I understand."
"No, you keep saying that, and you keep telling me nothing."
The commander paused.
"There's been another structural movement. We've had to withdraw the lower-level team while engineers reassess the supports."
"Then send another team."
"We can't put more people inside until we know the structure can hold."
"Minato is in there."
"I know."
"He could be hurt. He could be trapped. He could be waiting for someone to reach him."
"We're doing everything we can to locate him."
Kushina's jaw tightened.
"Then keep looking."
She ended the call.
For a moment, she stood with the phone in her hand, staring at the screen.
Then she called the hospital supervisor.
"I need to leave."
"Is everything alright?"
"No."
The honesty surprised them both.
Kushina swallowed.
"My husband is missing at the facility."
The supervisor's expression changed.
"Go. We'll manage here."
Kushina nodded, unable to find the words to thank her.
She left the hospital and drove home.
⸻
When Kushina opened the front door, Naruto was waiting in the hallway.
He hadn't changed out of his school clothes. His shoes were still on, and his phone was clutched in one hand.
"Where's Dad?"
Kushina closed the door behind her.
"Come here."
"Did you find him?"
She crouched in front of him.
"Not yet."
Naruto's face fell.
"But they're looking?"
"Yes."
"Then why haven't they found him?"
"Because part of the building collapsed, and it's dangerous for the rescue teams to go back inside."
"Can't Dad get out?"
Kushina opened her mouth.
She wanted to tell him that Minato was clever, that he knew the building, that he had helped people in worse situations. She wanted to tell him that his father would find a way out.
But she didn't know.
"I don't know, sweetheart."
Naruto looked at her.
"Can we go there?"
"It's not safe for us to be near the building."
"We don't have to go inside."
"There's a cordon."
"We can stand outside it."
Kushina's throat tightened.
"Naruto—"
"Please."
He wasn't crying. Not yet.
He was looking at her with the same stubborn determination he used whenever he wanted something badly enough.
Kushina took his hands.
"Listen to me. We can go to the perimeter, but you have to stay with me. You don't run off, and you do exactly what I say."
Naruto nodded quickly.
"Okay."
"And if I tell you we're leaving, we leave."
"Okay."
She searched his face.
"Do you understand?"
"Yes."
Kushina stood.
"Get your coat."
Naruto ran upstairs.
Kushina remained in the hallway for a moment, one hand resting against the wall.
Then she picked up her keys.
⸻
The drive took twenty-three minutes.
Naruto spent most of it looking out of the window.
The streets were busier than he expected. People were going to work, walking dogs, carrying shopping bags. A delivery van stopped at a junction. Two children crossed the road with their mother.
Everything looked ordinary.
That was what bothered him.
There had been an explosion. People were trapped. His father was missing.
Yet the world was carrying on.
"Is Dad scared?" he asked.
Kushina kept her eyes on the road.
"I don't know."
"Heroes get scared?"
"Yes."
"Dad said that."
"He was right."
"Then what do they do?"
"They keep thinking. They keep doing what they can."
Naruto looked down at his hands.
"Is he doing that now?"
Kushina swallowed.
"I hope so."
He turned towards the window again.
A few minutes later, he spoke.
"I should've told him the plane was better."
Kushina glanced at him.
"What?"
"The one I drew. I should've shown him before he left."
"He knows you were going to finish it."
"But I didn't."
"You'll have another chance to show him."
She said it because she needed to believe it.
Naruto nodded.
He didn't ask anything else for the rest of the drive.
⸻
The perimeter was crowded when they arrived.
Fire engines lined the road. Police officers directed traffic away from the entrance, and rescue personnel moved between temporary command vehicles. The building stood beyond them, its damaged upper floors dark against the evening sky.
Naruto got out of the car.
He stared.
It was bigger than he'd imagined.
The roof had partially collapsed, and one side of the structure looked as though something enormous had bitten into it. Smoke drifted from a broken section near the loading bay.
A firefighter hurried past carrying equipment.
Naruto caught sight of a yellow rescue jacket.
He took a step forward.
Kushina caught his hand.
"Stay with me."
He stopped.
They approached the nearest officer.
"My husband is part of the rescue team," Kushina said. "Minato Namikaze."
The officer checked a list.
"Mrs Namikaze?"
"Yes."
"Commander Sato has been expecting you."
He directed them towards a temporary command area.
Commander Sato was standing beside a table covered in building plans. He looked tired. His uniform was dusty, and a radio was clipped to his shoulder.
When he saw Kushina, he stepped towards them.
"Mrs Namikaze."
"Where is he?"
The commander glanced at Naruto.
"Is this your son?"
"Yes."
"I'm sorry you've had to come here."
"Where is my husband?"
Sato took a breath.
"Minato was part of the first team to enter the lower level. He helped evacuate a worker trapped beneath a support beam."
"Then what happened?"
"He returned to search for the remaining workers after the route was assessed."
"And?"
"We lost contact after the secondary collapse."
Kushina's expression hardened.
"What does that mean?"
"The section where he was operating became inaccessible. The rescue team had to withdraw."
"Was he with anyone?"
"We believe he reached the machinery corridor."
"Believe?"
"That's his last confirmed location."
Naruto looked up at him.
"Is my dad hurt?"
Sato crouched slightly.
"I'm afraid we don't know yet."
"Then go and get him."
The commander held his gaze.
"We're trying, son."
"Try harder."
"Naruto," Kushina said softly.
The boy looked away.
Sato stood.
"There's been significant movement inside the lower section. Engineers are checking whether we can safely send another team in."
"How long?" Kushina asked.
"I can't give you a reliable estimate."
"Then give me an unreliable one."
The commander looked at her.
"I wish I could."
Kushina pressed her lips together.
Naruto moved closer to the table. He could see a drawing of the building, with different sections marked in coloured lines.
"Is that where Dad is?"
Sato followed his gaze.
"That's the lower machinery corridor."
"Can you see him on there?"
"No."
"Why not?"
"Because it's a map, not a camera."
Naruto frowned.
"Then use a camera."
The commander didn't answer.
Kushina put a hand on Naruto's shoulder.
"Come on, sweetheart."
She guided him away from the table.
They waited.
⸻
At 8:12 p.m., the rescue operation was temporarily suspended.
A section of the lower structure had shifted again. Engineers reported that the remaining supports were under severe strain, and the risk of another collapse was too high.
The announcement came over the command radio.
Kushina heard it.
Naruto heard it too.
"What does suspended mean?"
"It means they have to stop for a little while."
"Why?"
"Because the building might fall."
"Then they'll go back when it stops?"
"Yes."
"When?"
Kushina looked towards the structure.
"When it's safe."
Naruto stared at the damaged building.
"Dad's still in there."
She crouched beside him.
"I know."
"Does he know they're coming?"
Kushina struggled to answer.
"I don't know."
Naruto looked at the ground.
A small piece of concrete lay near his shoe. He nudged it with the toe of his trainer.
"Can we tell him?"
"Tell him what?"
"That we're here."
Kushina's eyes stung.
She drew him into her arms.
"I think he knows how much we love him."
Naruto didn't hug her back immediately.
Then his hands slowly closed around the back of her coat.
⸻
The hours passed without any meaningful news.
Kushina tried to sit, but every time she did, she found herself standing again within minutes. She asked the rescue officers for updates, checked her phone, and watched every person who came out of the building.
Naruto stayed close.
He drank some water when she gave it to him. He ate half a sandwich because she told him he needed to. He asked whether the firefighters had found another way in, whether the engineers had finished checking the supports, and whether his father would be able to use his Quirk if he was trapped.
Kushina answered as honestly as she could.
Minato's Quirk could move him across short distances, provided he understood where he was going and had enough energy to make the displacement. It wasn't a way to escape any situation. It didn't let him pass through solid walls or appear anywhere he wished.
Naruto knew the rules.
He had heard his father explain them many times.
"Could he move to the other side of the building?" he asked.
"Possibly, if he knew the space well enough and had enough energy."
"Then why doesn't he?"
"Because he might not be able to."
Naruto considered that.
"Maybe he can't get there."
"Maybe."
"Or maybe he's hurt."
Kushina looked at him.
"Maybe."
He didn't like that answer.
He turned away and watched a rescue worker carry a folded stretcher towards the command vehicle.
At 9:36 p.m., Commander Sato approached them.
Kushina knew before he spoke.
It wasn't his expression alone. It was the way he walked, the careful pace, the fact that he had left the radio behind.
He stopped in front of her.
"Mrs Namikaze."
Kushina stood.
"Have you found him?"
Sato's eyes moved briefly to Naruto.
"We recovered a member of the rescue team from the lower section."
Kushina's hands went cold.
"Is it Minato?"
The commander took a breath.
"Yes."
The word seemed to empty the space around them.
Kushina stared at him.
"Is he alive?"
Sato didn't look away.
"I'm very sorry."
She shook her head once.
"No."
"Mrs Namikaze—"
"No. You said you recovered him."
"We did."
"Then take me to him."
Sato's expression tightened.
"I'm afraid he didn't survive the collapse."
Kushina made a small sound.
It was barely a word.
Naruto looked between them.
"What's happened?" he asked.
Kushina didn't move.
"What happened?" he repeated.
Sato crouched in front of him.
"I'm sorry, Naruto. Your dad was very brave. He helped save people inside that building, but he was caught in the collapse."
Naruto frowned.
"Is he hurt?"
The commander hesitated.
"I'm sorry, son. He died."
Naruto stared at him.
Then he looked at Kushina.
"Died?"
She tried to speak.
Nothing came.
"Does that mean he's coming home later?"
Kushina's face crumpled.
She reached for him, but Naruto took a step backwards.
"No," he said. "He has to come home."
"Sweetheart—"
"He said he'd come back."
Kushina knelt in front of him.
"I know."
"He said we'd finish the plane."
"I know."
"He promised."
Her arms went around him.
Naruto didn't cry at first. He stood rigidly against her, his hands hanging by his sides.
Then he began to struggle.
"No. No, I want Dad."
Kushina held him tighter.
"I know, baby."
"I want him!"
"I know."
"Tell them to get him!"
She pressed her cheek against his hair.
"Oh, Naruto."
"Tell them!"
Kushina closed her eyes.
"I can't."
The words broke something in her.
She held him while he cried, and for a while neither of them moved.
⸻
They were taken to a temporary identification room away from the main command area.
It was quiet inside.
The room had been set up in a nearby medical unit. A screen separated the space from the corridor, and a member of the response team stood near the door.
Kushina held Naruto's hand.
A medical officer spoke gently, explaining what they were about to see. Kushina listened, but the words seemed distant. She only caught pieces.
Identification.
Confirmation.
Time.
Then the screen was drawn back.
Minato lay beneath a clean sheet.
His face was pale. There was dust in his hair, and a dark mark near his temple. His rescue uniform had been removed, replaced with a plain covering.
Kushina stopped breathing for a moment.
She had imagined seeing him injured. She had imagined him unconscious, perhaps with a broken arm or a damaged leg. She had imagined him waking up and apologising for frightening them.
She had not imagined this.
She stepped forward.
"Minato."
Her voice was almost inaudible.
She reached for his hand.
It was cold.
Kushina stared at their joined hands, waiting for some familiar movement. A twitch of his fingers. A squeeze. Anything.
Nothing came.
Naruto stood beside her.
He looked at his father's face.
"Dad?"
The room remained still.
Naruto moved closer.
"Dad, we're here."
Kushina bent her head.
Naruto reached for Minato's sleeve.
"It's me."
He gave the fabric a small tug.
"You can wake up now."
Kushina covered her mouth.
Naruto looked at her.
"Why isn't he waking up?"
She couldn't answer.
"Is he sleeping?"
"No, sweetheart."
"Then why is he lying down?"
Kushina knelt beside him.
"Your dad died."
Naruto looked back at Minato.
"But he's here."
"I know."
"Then he can still come home."
Kushina's eyes filled.
"I wish he could."
Naruto touched his father's hand.
It was colder than he expected.
He pulled his own hand away, then reached out again, as if he hadn't meant to.
"Dad?"
There was no answer.
The little boy looked at his father's face for a long time.
Then he asked the question that would stay with Kushina long after that night.
"Did he know we were waiting?"
Kushina lowered her head.
She put an arm around Naruto and drew him against her.
"I don't know," she whispered. "But he knew we loved him."
Naruto began to cry again.
This time, he didn't try to stop.
⸻
The journey home was quiet.
Kushina drove with both hands on the steering wheel. Her eyes stayed on the road, though she couldn't remember much of the journey afterwards.
Naruto sat in the passenger seat.
He watched the streets pass.
The same houses. The same shops. The same people going about their day.
A man carried a bag of groceries towards his front door. A woman hurried along the pavement with a child holding her hand. A cyclist waited at a traffic light.
Everything was still there.
Everything except his father.
When they reached home, Kushina unlocked the door and stepped inside.
Naruto followed her.
He took off his shoes and left them beside the stairs.
"Are you hungry?" she asked.
He shook his head.
"Do you want something to drink?"
Another shake.
"Would you like to sit down?"
"No."
Kushina nodded.
She didn't know what else to offer him.
Naruto walked into the kitchen.
He looked at the fruit bowl.
Then at the empty space beside it.
"Where's his jacket?"
Kushina stopped in the doorway.
"What?"
"Dad's jacket. The one he wore last night."
She looked towards the hall.
"They'll return his belongings to us."
"When?"
"I don't know."
"Does it have the plane?"
Kushina's throat tightened.
"I think so."
Naruto stared at the counter.
"Can we get it back?"
"Yes."
"Today?"
"I'll find out."
He nodded.
Then he turned and walked upstairs.
Kushina watched him go.
She wanted to follow. She wanted to wrap him in her arms and tell him that she would keep him safe, that they would get through this, that he would never have to feel alone.
But she knew there were no words that could make this night smaller.
She stayed in the kitchen until she heard his bedroom door close.
Only then did she let herself cry.
⸻
Naruto sat on the floor beside his bed.
His schoolbag lay where he'd dropped it. His workbook was still inside, with the aeroplane drawing on the page.
He pulled it out.
The picture looked worse than he remembered.
The wings were uneven. The nose was too wide. One side was covered in pencil marks where he'd tried to erase the first attempt.
He stared at it.
Then he took a fresh sheet of paper from his drawer.
He folded it in half.
The first crease was crooked.
He opened it and tried again.
His fingers were clumsy. He pressed too hard, and the paper tore slightly near the edge.
He stopped.
For a moment, he could almost hear his father's voice.
Not a grand speech. Not anything important.
Just the ordinary sound of Minato sitting beside him, explaining that the folds needed to line up if the plane was going to fly straight.
Naruto looked towards the doorway.
"Dad?"
The word slipped out before he could stop it.
No one answered.
He lowered his eyes.
He folded the paper again, slowly this time, pressing each crease with his thumb.
The wings came out uneven.
He tried to fix them.
Then he stood and walked towards the bedroom door.
Kushina was sitting on the edge of the bed in the room across the hall. Her head was bowed, and she was holding her phone in both hands.
She looked up when he appeared.
"Hey, sweetheart."
Naruto held out the aeroplane.
"Can you help?"
Kushina stared at it.
"Of course."
She moved over, making room beside her.
Naruto sat down and placed the plane between them.
"It's not right."
She picked it up carefully.
"It's alright."
"No, the wings are wrong."
Kushina examined the folds.
"They're a little uneven."
"I know."
"We can fix them."
Naruto looked at her.
"Dad did it better."
Kushina's mouth trembled.
"Yes," she said. "He did."
"Can you do it like him?"
She wanted to say yes.
She wanted to take the paper, fold it perfectly and give Naruto something he could recognise. She wanted to make the room feel familiar again.
But she couldn't make her hands do what Minato's had done.
"I can try."
She adjusted one wing.
Naruto watched.
"That's still wrong."
A small, broken laugh escaped her.
"Your father would have said the same thing."
"He would've fixed it."
Kushina lowered the plane.
"I know."
Naruto looked down at his hands.
"Why did he have to go?"
The question was quiet.
Kushina took a breath.
"Because there were people who needed help."
"But there were other heroes."
"Yes."
"Couldn't they do it?"
"Some of them were already there. Some were helping people outside. Some were trying to get the building safe enough for the rescue teams to go back in."
"Then why did Dad have to be inside?"
Kushina looked at the paper aeroplane.
"Because he was one of the people who could help."
Naruto's eyes filled.
"But he didn't come back."
"No."
"That's not fair."
"No," she whispered. "It isn't."
He pressed his lips together, trying to hold himself still.
Kushina put the plane down and opened her arms.
Naruto moved into them.
This time, he cried without trying to be quiet.
His shoulders shook against her, and his small hands twisted into the fabric of her shirt. Kushina held him tightly, one hand cradling the back of his head.
"I want Dad," he sobbed.
"I know."
"I want him to come home."
"I know, sweetheart."
"He said tomorrow."
Kushina shut her eyes.
"I know."
"He promised."
She held him closer.
"I know."
There was nothing else she could say.
Outside, a car passed along the road. Somewhere nearby, a dog barked. The kettle clicked as it cooled in the kitchen.
The world carried on making its ordinary noises.
Naruto hated it for that.
⸻
Later, when the house had grown dim, Kushina helped him change into his pyjamas.
He climbed into bed without asking for a story.
She pulled the duvet over him and sat beside him.
"Do you want me to stay?"
Naruto nodded.
Kushina settled against the headboard.
For a while, neither spoke.
Naruto stared at the ceiling.
"Mum?"
"I'm here."
"Will Dad be cold?"
Kushina's chest tightened.
"No, sweetheart."
"His hands were cold."
She reached for his hand.
"That's because his body isn't working anymore."
Naruto looked at her.
"Can he feel us?"
Kushina hesitated.
"I don't know."
"Can he hear me?"
"I don't know that either."
Naruto looked away.
"I wanted to tell him about the plane."
Kushina brushed his hair back.
"He knew you wanted to show him."
"But I didn't."
"You were going to. That's what matters."
Naruto was quiet.
Then, after a long moment, he asked:
"Are you going to die too?"
Kushina's breath caught.
She turned towards him.
"I can't promise that nothing bad will ever happen. Nobody can promise that. But I'm here, and I'm staying with you."
Naruto searched her face.
"Promise?"
"I promise I'll do everything I can to come home to you."
He didn't seem entirely reassured.
But he nodded.
Kushina kissed his forehead.
"Try to sleep."
"Will you be here when I wake up?"
"Yes."
"Don't go downstairs."
"I won't."
He closed his eyes.
Kushina remained beside him, watching his breathing settle.
It took a long time for him to fall asleep.
When he finally did, his hand was still curled around the edge of the paper aeroplane.
Kushina waited until she was sure he was asleep before carefully easing it from his fingers.
She placed it on the bedside table.
Then she sat beside him for a little longer.
⸻
The house was quiet again.
But it was no longer the quiet of a sleeping family.
Kushina eventually went downstairs.
She stood in the kitchen and looked at the fruit bowl. The space beside it remained empty.
Minato's mug was in the cupboard. His jacket was somewhere with the rescue authorities. His keys were still in the small dish by the door, where he had left them before going out.
She picked them up.
The metal was cold in her palm.
Kushina sat at the kitchen table and held them until the light outside began to fade.
Upstairs, Naruto shifted in his sleep.
A faint blue shimmer flickered across his fingertips.
It was gone almost immediately.
The bedside lamp trembled.
A pencil rolled from the desk and dropped onto the floor.
Naruto stirred.
His brow tightened, and his hand curled into the duvet.
Then the room settled.
The Coreflow had never been particularly predictable when he was upset. Even as a little boy, his emotions sometimes seemed to reach his Quirk before his thoughts could catch up.
But this was different.
There was no anger in the small discharge. No intention. No control.
Only a child who had lost the person who made the world feel safe.
Kushina heard the pencil fall.
She hurried upstairs and opened his bedroom door.
Naruto was still asleep.
She crossed the room, picked up the pencil and placed it back on the desk. Then she sat beside him and rested a hand against his shoulder.
"I'm here," she whispered.
He didn't wake.
Kushina stayed until the blue light had completely faded.
On the bedside table, the paper aeroplane lay with its uneven wings and crooked nose.
It was not the one Minato had carried with him.
That one was still somewhere among his recovered belongings, folded carefully into the pocket of the jacket he had worn when he left.
This one was Naruto's attempt to make another.
He had wanted to show his father.
He still didn't understand why he couldn't.
And downstairs, beside the fruit bowl, the space where the first aeroplane had rested remained empty.
The day had passed.
Minato had not come home.
