The ball left Tyrone Mings' leg, and time seemed to slow down.
Emiliano Martínez was mid-dive, his body flying toward the right post, helplessly watching the ball loop back across the goal mouth.
It drifted agonizingly slowly, completely wrong-footing him.
The net rippled.
3-3.
The RheinEnergieStadion erupted in a deafening, guttural roar from the Italian end.
Twenty thousand Nerazzurri die-hards lost their minds, waving flags and belting out the chorus of "Pazza Inter" at the top of their lungs.
"THEY'RE LEVEL! INTER ARE LEVEL IN THE 80TH MINUTE!" Martin Tyler shrieked. "A cruel, cruel deflection, but Christian Eriksen will claim it!"
"Football can be so unforgiving, Martin," Gary Neville groaned in sympathy. "Villa have defended like lions. Mings throws himself in front of the shot—which is exactly what you want your captain to do—and it results in an own goal. Absolute heartbreak."
On the pitch, Tyrone Mings lay flat on his back, his hands covering his face in pure despair. Emiliano Martínez punched the turf in frustration.
The psychological blow of blowing a lead so late in a final was staggering.
@EPL_Scout: "That is the unluckiest goal I've seen all season. Absolute disaster for Villa."
@InterUltra: "PAZZA INTER! WE NEVER DIE!"
@VillaFanTV: "I feel sick. The boys look exhausted, we need fresh legs, Deano!"
Down on the touchline, Dean Smith was paralyzed by indecision.
He stared at his bench. It was desperately thin. Bringing on a youth player in the 81st minute of a European final against Inter Milan felt like suicide.
But staying the course meant inviting wave after wave of Inter attacks against a shattered defense.
Before Smith could make a decision, Theodore Bjorn made it for him.
In the 83rd minute, Marvelous Nakamba intercepted a loose pass near his own penalty area.
He poked it forward to Theodore.
Most players, eighty minutes into a brutal final, would look to slow the game down, draw a foul, or launch a safe long ball.
Theodore Bjorn was not most players.
His stamina attribute was maxed out at 100.
While the world-class athletes around him were running on fumes, their chests heaving, Theodore felt like the game had just started.
He didn't pass. He dropped his shoulder and engaged the turbo.
"Bjorn drives forward!" Tyler announced, his voice rising in pitch.
Christian Eriksen and Alexis Sánchez, tracking back desperately, tried to close the gap.
Theodore didn't even attempt a skill move. He simply shifted gears, blowing through the narrow gap between the two veterans with raw, terrifying acceleration.
"He's left them standing still!" Neville gasped. "Look at the power!"
In the blink of an eye, Theodore crossed the halfway line, driving deep into the Inter Milan half.
Antonio Conte's hands trembled on the touchline.
The Italian manager screamed frantically, "Fermalo! Stop him!"
Marcelo Brozović and Danilo D'Ambrosio scrambled across to form a barricade.
Theodore's path to goal was officially blocked.
But Theodore didn't panic. He processed the pitch geometry instantly.
Jack Grealish was busting a gut down the left flank.
Wesley had dragged Diego Godín deep into the penalty area.
Without breaking stride, Theodore opened his body and launched a soaring, 40-yard cross-field pass.
Thwack.
The ball zipped through the humid Cologne air with backspin, dropping perfectly, deliciously, right into Grealish's path.
"What a ball! Grealish is in!" Tyler shouted.
Grealish controlled it on his chest, driving toward the penalty area. But Alessandro Bastoni, the young Italian center-back, rushed out to meet him.
Stefan de Vrij was rapidly closing the gap from the other side.
Grealish was trapped, the shooting angle was vanishing.
Just as the Inter defenders lunged in to smother the ball, Grealish spotted a blur of claret and blue arriving late in the center of the pitch.
It was Theodore.
He had followed his own pass, sprinting 50 yards to arrive perfectly at the edge of the D.
Grealish didn't hesitate. He slipped a disguised, reverse pass straight back to the teenager.
"Bjorn! He lines it up!"
Theodore didn't take a touch.
He let the ball roll across his body, loading his right leg.
BANG!
It was a strike of pure, unadulterated violence.
The ball flew like a tracer bullet, ripping through the Cologne night air!
Samir Handanović threw himself across his goal, his massive frame fully extended.
But the sheer velocity of the shot rendered him a mere spectator.
The ball smashed into the top corner of the net, nearly tearing it from the stanchions.
4-3!
"HE HAS WON IT! THEODORE BJORN HAS WON THE EUROPA LEAGUE FOR ASTON VILLA!" Tyler roared, his voice completely breaking.
"A HAT-TRICK IN THE FINAL! THE GREATEST INDIVIDUAL PERFORMANCE IN EUROPEAN HISTORY!"
"I have no words, Martin!" Neville yelled over the deafening noise. "The stamina to make that run! The vision for the pass! And the finish... it is extraterrestrial!"
Theodore lost his mind.
He ripped off his jersey, muscles straining, and sprinted toward the corner flag.
He vaulted the advertising hoardings and plunged straight into the delirious mass of Aston Villa supporters.
The stadium shook. Fans wept, grabbing at him, screaming his name.
In the VIP box, Princess Ingrid jumped out of her seat, clapping wildly.
"He did it! I told you he would!" she cheered to Crown Prince Haakon, who was beaming with national pride.
Down on the pitch, every single Aston Villa player piled onto Theodore in the stands.
Even Emiliano Martínez sprinted the full length of the pitch to join the massive claret and blue dogpile.
On the Inter Milan bench, Antonio Conte collapsed into his seat, his head in his hands. He was beaten.
Play finally restarted in the 88th minute.
Desperation set in for Inter. Christian Eriksen picked up the ball in midfield.
Immediately surrounded by McGinn and Nakamba, the Dane executed a beautiful La Croqueta, slipping between them and sliding a pass out wide to Sánchez.
Sánchez didn't take a touch.
He whipped a desperate, early cross into the crowded Villa penalty area.
Lukaku rose above Konsa, winning the initial header, but the angle was poor.
Instead of shooting, the Belgian cleverly nodded the ball back across the face of the goal.
Lautaro Martínez appeared like a ghost at the back post, cocking his leg for a point-blank volley.
It was a certain goal.
But Emiliano Martínez was a man possessed!
"DIBUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!" Tyler screamed.
The Argentine keeper threw his body across the goal mouth, extending a massive right glove to intercept the flick-on just inches before Lautaro could make contact!
He snatched the ball out of the air, scrambled to his feet, and didn't even pause to breathe.
Martínez spotted Theodore lingering near the halfway line.
With a mighty heave, the keeper hurled the ball over the Inter midfield, launching a devastating counter-attack.
"Villa break again!" Tyler yelled. "It's Bjorn!"
Theodore collected the throw. Inter Milan had committed everyone forward.
There was no midfield left.
Only Diego Godín, Stefan de Vrij, and Samir Handanović stood between Theodore and immortality.
Theodore engaged the turbo one last time.
He drove straight at the two veteran center-backs. Godín and De Vrij, terrified of his pace, backpedaled frantically, trying to force him wide.
But as Theodore reached the edge of the penalty area, the two defenders pinched inside, closing the gap, attempting to execute a perfect double-team.
Theodore saw the trap. But he also saw a window.
The gap between Godín's left hip and De Vrij's right hip was no more than a foot wide.
Without breaking stride, Theodore didn't try to go around them.
He snapped his right foot through the ball, threading the needle.
Thwack.
The ball shot through the microscopic gap between the two defenders like a laser beam.
Handanović was completely unsighted by his own center-backs.
He didn't even twitch as the ball rolled past him and into the bottom corner!
5-3.
"AND THAT IS THE DAGGER!" Tyler roared, his voice hoarse. "FOUR GOALS! A QUATRICK IN THE EUROPA LEAGUE FINAL! THE KING HAS BEEN CROWNED IN COLOGNE!"
Theodore stood perfectly still on the edge of the box, arms outstretched like a gladiator, soaking in the absolute pandemonium of the Aston Villa faithful.
The Inter Milan players collapsed onto the turf.
Bastoni buried his face in his shirt. Godín stared blankly into the night sky.
Peep! Peep! Peeeeeeeep!
The referee blew the final whistle.
"IT'S OVER!" Tyler bellowed.
"Aston Villa are the Champions of Europe! They complete the quadruple! And Theodore Bjorn signs off with a performance that will echo through eternity!"
---------
Read 30 chapters ahead and support me on patreon.
patreon (.)com/Newbietranslator