The medical floor diagram expanded as Nova moved toward it, the cross-section pulling forward until it filled the display wall with clean detail.
"The medical floor is one level below us," she said. "It runs the full length of the east wing. This is where every volunteer will spend the active phase of their treatment."
She gestured and a section of the diagram highlighted — a long corridor with treatment bays arranged along both sides, each one marked with its own number.
"One hundred treatment bays. One per volunteer. Each bay is private, with full monitoring integration, direct communication access, and its own environmental controls. Volunteers do not share treatment space at any point during the active phase."
A nurse in the second row raised her hand. "What does active phase mean precisely? Is that from nanite deployment or from arrival?"
