〜Projection of All Worlds〜
"Jeanne Alter's actions are simply a model for the times, a paragon of cultural quality!"
Bearing the title of the Dragon Witch, what she did was completely unrelated. She clearly could have just robbed them… but she actually went and worked an honest job to earn money, to buy a Christmas present!
What happened to the agreed-upon dark and fallen witch? She's clearly still that same Holy Maiden of France, just with a different label!
Just as everyone was lamenting that Jeanne Alter's darkening was essentially for show, a familiar text appeared on the screen again.
.....
〖 ISEKAI QUARTET: TRAVELERS FROM DIFFERENT WORLDS GATHER TOGETHER. 〗
[ As soon as the scene started, the sound of a wise goddess weeping filled with wisdom came through: "WAAAH…!! A bath, let me go take a bath quickly!"
Looking at the intellectually disabled goddess covered in slime from a giant toad, Kazuma didn't have the slightest intention of acknowledging her. He just wanted to split the reward quickly and get some good rest.
Just then, a red button that had fallen on the ground caught Kazuma's attention: "What is this?!" ]
[ .....]
〜Projection of All Worlds〜
Everyone stared blankly at the figures on the screen for a moment, an ominous premonition suddenly filling their hearts. Isn't this Scum-zuma and his useless goddess…
Looking at Aqua covered in slime, everyone was speechless again. A dignified goddess, how has she still not defeated their lifelong enemy, the Giant Toad, even now!!
This is bad. Based on previous experience, with these few immortals present, this video probably won't be very serious either.
.....
〜Type-Moon World, Kaleid liner Prisma Illya Wordline〜
"Travelers from different worlds gather together?!"
Miyu saw the title and had a sudden flash of inspiration:
"Then do I count?"
After all, she came to this world through a Holy Grail wish; calling her a traveler from a different world would be accurate.
Illya pointed a finger at the wise goddess on the screen, looking somewhat melancholic:
"You'd better pray you don't count. Miyu, what do you think a world with Kazuma and the others in it would be like?"
Miyu recalled for a moment, and her small face instantly turned pale with fright… That other world, it was as scummy as it could be, and as devoid of integrity as possible!
I don't want to become a magical girl who is both scummy and lacking in integrity!
〜KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World〜
"Yosh! Aqua, are you ready yet!"
Seeing himself appear on the screen, Kazuma had already silently shouldered his pack, ready to flee to a distant land.
This broken place couldn't be stayed in for even a moment longer; it was truly ominous!
I was wrong, truly wrong… I shouldn't have mocked Lancelot and Gilgamesh before. Now retribution has truly come! Now it's really likely my turn to make a fool of myself.
"I was ready ages ago!"
Aqua was carrying bulging bags big and small, her expression a mix of nervousness and resolve, looking exactly like she was also about to make a run for it.
"Why are you two always so in sync at times like this!"
Complaints aside, Megumin and Darkness each hugged a thigh, refusing to let them run no matter what. After all, it hadn't even started yet, so what were they running for?
.....
[ Meanwhile, in another otherworld, inside the Great Tomb of Nazarick.
Demiurge was reporting to Ainz: "Recently, there have been reports of strange phenomena occurring in Nazarick. It seems objects resembling switches with buttons appear suddenly."
Out of caution, Ainz instantly ordered lockdown. If any similar items were found, news was to be sent immediately to share intelligence.
"Is this really a trap? But the button is too crude… and who would press such a suspicious button that appeared so suddenly!"
"Only a newbie would do something like that!"
On the other side—
"WHY CAN'T I PRESS IT—!" Aqua, being dragged by Kazuma, was attempting to touch that suspicious red button: "IT DOESN'T MATTER IF I JUST PRESS IT ONCE!!" ]
[ .....]
〜Projection of All Worlds〜
Watching this comical scene, everyone patted their heads with quite a headache. As expected of you… The Goddess of Wisdom, who still performs consistently even now!
.....
〜Re: Zero - Starting Life in Another World〜
"The newbie you wanted is here… and it's a particularly newbie useless goddess!"
Watching Aqua constantly trying to court death, Natsuki Subaru couldn't help but have black lines cover his face.
That skeleton rack was right, but he forgot the most important point… It's not just newbies who would do this, but also idiots!
A button that appears out of thin air and looks incredibly suspicious—no normal person would press it, right?
〜JoJo's Bizarre Adventure, Part 3: Stardust Crusaders Worldline〜
"If it were me, I'd press it!"
Joseph shook his head slowly.
"The meaning of a button's existence is for people to press it! And even more so to satisfy human curiosity!"
The simpler something is, the more you want to touch it. Conversely, the more complex something is, the less you want to touch it or dare to touch it!
Thinking of the social death experience of being stuck with Joseph earlier, Avdol was speechless:
"So… is this your excuse for touching a socket that appeared inexplicably in the middle of the desert?!"
At first, I thought you touched it by accident, but it turns out it was to satisfy your damn curiosity…
〜OVERLORD World〜
"As expected of the Supreme Being, Ainz-Sama! This must all be within Ainz-Sama's plan."
Demiurge looked at Ainz, who remained incredibly calm on the throne without a hint of panic, and his heart was instantly filled with admiration.
Unaware that he was being over-analyzed by his subordinate again, Ainz was currently looking at the screen with a calm (dazed) expression:
"No… why is there a part for me too?!"
Isekai Quartet?Could it be that I can meet a fellow countryman like Kazuma?
.....
[ Kazuma was using all his strength to pull back a certain idiot who wanted to court death, persuading her at the same time: "This thing looks suspicious no matter how you look at it. Best let Vanir take a look first!"
"Indeed, Kazuma is right!" Megumin also agreed with Kazuma's suggestion, then suddenly changed her tone: "But if you ask me whether I would press it, I would!"
Ding-dong~~
As Megumin pressed the button without hesitation, a sound like a doorbell rang out, and the space surrounding them began to distort continuously.
Kazuma instantly held his head, screaming in a breakdown: "IT REALLY WAS A TRAP—!"
Meanwhile, on the other side, as Ainz was listening to his subordinate's report and sitting down on his throne, a red button also instantly appeared on the seat.
Ding-dong~~
With the sound of a doorbell, the space on Ainz's side also began to distort.
When they appeared again, they had arrived on a school playground. ]
[ .....]
〜Projection of All Worlds〜
"Kazuma, how could you trust this girl with a problem in her head on such a matter—SHE NEVER PLAYS BY THE RULES!!"
"Truly impossible to guard against, skeleton rack! Although you were cautious, who could have thought a button would actually launch a sneak attack?"
At this moment, everyone understood the meaning of Isekai Quartet. This so-called skeleton rack must be a reincarnator like Kazuma, one of the travelers from a different world!
.....
〜Type-Moon World, Fifth Holy Grail War Worldline〜
"This is steady, finally no part for me…"
Only now did Cu Chulainn breathe a sigh of relief. The previous videos had given him psychological trauma.
"You're steady… but I feel weak just looking at buttons now. It actually plays dirty!"
Rin Tohsaka was a bit panicked seeing the button now, afraid she might accidentally be transferred to another world.
What principle is this?? It just looks like a button pieced together by a three-year-old child?
It's not scientific at all, nor is it magical… How did it manage to transfer worlds effortlessly with just a button?
.....
[ On this playground, two groups of otherworld teams met here.
"Could it be we've traveled to another world??" Ainz looked at the strange environment, appearing somewhat incredulous.
"We're back??" Kazuma looked at the incredibly familiar environment around him, muttering to himself: "But it seems a bit different."
At this time, Aqua also noticed Ainz ahead and started shouting constantly: "Nee, nee, Kazuma! Over there is an undead, an undead!"
Darkness immediately began fantasizing with a flushed face: "And there's a group of monsters too. Next, we'll be helpless and ravaged by them…"
Just as Aqua was constantly clamoring to purify Ainz, an old man smoking a cigar suddenly appeared on the playground.
"YOU PEOPLE, CLASS IS STARTING!!"
And so, the group inexplicably arrived in a classroom and sat obediently in their seats. ]
[ .....]
〜Projection of All Worlds〜
"Is this the legendary majesty of a Dean of Students…"
Looking at the classroom full of strange-shaped students, even the crowd outside the video fell silent. Just what kind of fuss happened to result in the current situation!
A succubus, a skeleton rack, a water goddess, an elf, and even a student resembling a military officer—why are they all suddenly sitting so honestly in the classroom?!
.....
〜A Certain Magical Index World〜
Watching the bizarre scene before her, Mikoto had a sudden flash of insight:
"I get it, this must be a world similar to Carnival Phantasm, commonly known as a Battle Royale!"
Last time it was the Heroic Spirit version, each more ridiculous than the last, and this time it's a Battle Royale of gathered isekai reincarnators!
Kuroko looked at the screen speechlessly:
"Onee-sama, does this look like a battle royale to you? This is clearly attending school."
By the way, why do they listen to this old man so much and sit honestly in the classroom? Is the fear of the Dean of Students something engraved in everyone's bones uniformly?
〜OVERLORD World〜
Hearing Kazuma say 'We're back,' Ainz realized there was still some difference between him and Kazuma. He sighed with some regret:
"It seems we are fellow countrymen from Japan, but not necessarily from the same world."
The world he lived in didn't have such a clean sky; it had long been polluted to be incredibly filthy… In this situation, isn't this also a new otherworld for me!
The only fortunate thing was that Aqua didn't throw a purification spell the moment she saw an undead, like she used to.
Otherwise, he didn't know if he could withstand a goddess's purification!
.....
( Translator-kun: For those who have been waiting for OVERLORD and RE:0 are finally here! )