Certainly, here is the translation:
No matter how fast the Association's pace, no matter how thorough the destruction, this grand refinement resembling All Things Self-transform continues!
Even the Association's destruction has been incorporated into the predetermined process...
Everything was prepared long ago from the very beginning.
Not just Fernan's death, nor the collapse of the Western Pillar, all irrelevant, even the survival of the thirty-one pillars is of little consequence.
Their cracking and collapse can be seen as a part of this refinement, a catalysis, an extraction, an almost Ascension-like 'fall'.
Once it starts, it can no longer be stopped.
It's like the cycle of spring, summer, autumn, and winter, the phenomena of tides rising and falling, all natural.
A butterfly flutters its wings and triggers a whirlwind afar.
