The Iron Fang Pack came home after midnight.
The young wolves at the den heard them coming a long way off. That was the first strange thing. The Iron Fang Pack never made noise on the way home. They came back silent, with blood on their muzzles and meat in their jaws, and they woke the young by dropping it at their feet.
Tonight, the young heard them a mile away. They heard paws dragging. They heard whining.
And they heard Iron Jaw.
He was howling. Not the long, proud howl that he gave from the top of the ridge on clear nights, to tell the whole forest who owned it. This was a different sound. Ragged. Broken. The howl of a wolf who did not understand what was happening to him.
They carried him in on a litter of branches, two wolves pulling it with their teeth. He lay on it with his eyes rolled back and his tongue hanging out, and the young wolves crowded round to stare, and then backed away very quickly.
His right front paw was purple.
Not bruised. Not bloody. Purple, deep and dark like a ripe plum, and swollen to the size of a melon. The purple was creeping up his leg. You could see it, if you watched long enough: a slow, dark tide climbing through his fur toward his shoulder, a fraction of an inch at a time.
The den's old healer, a grey she-wolf with no teeth left, took one look at it and went very quiet.
"What bit him?" she asked.
Nobody answered.
"What bit him?"
The four wolves who had been there looked at each other.
"A snake," said one of them at last.
"What kind of snake?"
"A white one. A little one." The young wolf swallowed. "The porter. The flawed one. The one we threw into the human camp."
The healer stared at him.
"That," she said, "is not funny."
"It's not a joke!"
And so, in pieces, over the course of that long night, the story came out. Or as much of it as anybody could tell.
They had cornered him at the foot of a cliff. That much everyone agreed on. Iron Jaw had walked toward him, talking, the way he did. And then Iron Jaw had lunged.
After that, the stories got confused.
"He was just there," said one wolf. "And then he wasn't. And then the boss was screaming."
"I saw him move," said another. "I think. Like a whip. Like something white cracking through the air."
"There were two bites," said a third. "Two. One on the paw, one on the face. I saw the boss's face. It was fine. He must have missed the face. But the paw—"
"I didn't see anything," said the fourth. "I blinked, and it was over. And the snake was gone. There were no cracks in that cliff. None. I looked. Where did he go?"
Nobody knew.
Iron Jaw lived. Just. The healer packed his leg with herbs and moss and bound it tight with vine, and for three days and three nights he lay in the back of the den, shaking and sweating and snarling at things that weren't there. On the fourth morning, the purple stopped climbing. On the tenth, it began, very slowly, to fade.
But he never ran properly again. And something had gone out of his eyes. Something that had been there for as long as the pack could remember.
The Iron Fang Pack had been beaten by a porter. By bait. By a worm.
The whole Middle Ring would know about it by the end of the month. Wolves talk. So do crows.
Only one wolf in the den never said a word about what had happened at the cliff.
Ash had been standing at the back. She had seen everything. And when the others told their confused, frightened stories, she listened, and she didn't correct them, and she didn't add anything of her own.
She didn't tell them that in the instant before the strike, in the grey light of the dusk, she had seen something flicker across the little white serpent's scales.
Something thin. Something bright.
Something gold.
That night, when the den was asleep, Ash slipped out to the edge of the camp, where the trees began. She stood there a long time, looking out into the dark forest.
Then she set down a bone on the ground, facing the trees, and walked away without looking back.
